Текст и перевод песни Headliners - Sag ihnen Bescheid

Sag ihnen Bescheid

Falls sie es noch nicht wussten - sag ihnen bescheid

Steht auf für neo
Seid ma laut für neo
Hey dj pump den scheiß auf für neo!
Steht auf, seid ma laut und flippt aus für neo
Gebt einen aus für die frauen und trinkt auf neo.
Es geht 1 für die jungs,
2 für die frauen,
3 für den sound,
4 für die aus den alten zeiten, die down waren - von anfang an
Und langsam hams
Alle hier im land erkannt
Wenn man dies verdammte team schon jetz nich aufhalten kann
Wann dann?
Nie mehr mein freund
Sieh her mein freund
Das hier is wies aussehn soll
Sag dem dj, dass er den scheiß aufdrehn soll
Ich will, dass jeder hater die erschütterung spürt
Wir sind nich mehr aufm weg, wir sind direkt hinter der tür
KLOPF KLOPF KLOPF
Und du hörst das instrumental das dieser typ tropf ...
Alles was bisher so am start war
Wart ma - jetz bring den beat wieder rein
Das hier isn neuanfang wie es war wird es nie wieder sein
No

Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)
Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)

Steht auf für soulo
Seid ma laut für soulo
Hey dj pump den scheiß auf für soulo
Steht auf, seid ma laut und flippt aus für soulo
Gebt einen aus für die frauen und trinkt auf soulo
Lauf los (sag ihnen bescheid) sag sag sag ihnen bescheid
Dass ohne uns hier in der zukunft keine party mehr steigt
Erzähl von menschenmassen
Vor abendkassen
Die dich schwer atmen lassen
... lassen ho
Plus flows die dich nich schlafen lassen
Wer jetz nich stinkt weil er tanzt oder trinkt muss weg von hier
Der club is mein revier
Ihr klopft schon an der tür
Sie schrein "soulo was geht ab" und ja mann er is hier
Wir sorgen nich nur durchs aussehn
Beim ausgehn
Für aufsehn
Kein zufall, dass wenn wir zum rausgehn aufstehn
Die frauen gehn
Im hotel feiern wir aftershow
Die ladys killn die minibar
Schmeißn besoffen klamotten in die luft
...(sry kA)

Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)
Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)

Steht auf für dashenn
Seid ma laut für dashenn
Hey dj pump den scheiß auf für dashenn
Steht auf, seid ma laut und flippt aus für dashenn
Gebt einen aus für die frauen und trinkt auf dashenn
Ab in die mitte mit euch
Ab in die mitte mit euch - was los
Ab in die mitte mit euch
Ab in die mitte mit euch - komm schon
Ab in die mitte mit euch
Ab in die mitte mit euch - hallo
Ab in die mitte mit euch
Ab in die mitte mit euch - was los
Wir ziehn das bis zum ende durch wie der papst
Laufen bald auf jedem channel bis sendeschluss jeden tag
Der wendepunkt is jetz da
Ihr kennt uns jetz, kennt die namen
Wenn ihr rechnen wollt rechnet mit uns denn wir sind da

Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)
Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)

Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)
Falls sie es noch nich wussten (sag ihnen bescheid, sa sag ihnen bescheid)
Sag was (sag ihnen bescheid sa sag ihnen bescheid)

Also was was was
Bitte soll man jetz noch machen
Glaub mir das das das
Will hier keiner mehr verpassen
Fühl den bass bass bass
Und du fühlst die euphorie
Gib mir einfach recht
Nick - und beweg deinen kopf zum beat

Скажи им

Если они еще не знают - скажи им

Встаньте за Нео
Давай пошумим за Нео
Эй, диджей, врубай погромче за Нео!
Вставайте, шумите и отрывайтесь за Нео
Сделайте глоток за дам и выпейте за Нео.
Это 1 за парней,
2 за девушек,
3 за звук,
4 за тех, кто с давних времен был в теме - с самого начала
И потихоньку
Все в этой стране поняли
Если эту чертову команду нельзя остановить уже сейчас
Тогда когда?
Никогда, друг мой
Смотри, друг мой
Вот как это должно выглядеть
Скажи диджею, чтобы врубил эту хрень
Я хочу, чтобы каждый хейтер почувствовал дрожь
Мы уже не на пути, мы прямо за дверью
ТУК ТУК ТУК
И ты слышишь инструментал, от которого этот парень качает ...
Все, что было в начале
Подожди - верни бит
Это новое начало, как было раньше, уже не будет
Нет

Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)
Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)

Встаньте за Соуло
Давай пошумим за Соуло
Эй, диджей, врубай погромче за Соуло
Вставайте, шумите и отрывайтесь за Соуло
Сделайте глоток за дам и выпейте за Соуло
Вперед (скажи им) скажи скажи скажи им
Что без нас здесь в будущем не будет ни одной вечеринки
Расскажи о толпах людей
Перед вечерними кассами
Которые заставляют тебя тяжело дышать
... заставляют
Плюс флоу, которые не дают тебе уснуть
Кто сейчас не воняет, потому что не танцует или не пьет, должен уйти отсюда
Клуб - моя территория
Вы уже стучите в дверь
Они кричат: "Соуло, что происходит?" и да, чувак, он здесь
Мы привлекаем внимание не только внешностью
На тусовках
Привлекая взгляды
Не случайно, когда мы встаем, чтобы уйти
Девушки уходят
В отеле мы празднуем афтепати
Дамы уничтожают мини-бар
Пьяные, швыряют одежду в воздух
...(извини, не знаю)

Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)
Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)

Встаньте за Дашенна
Давай пошумим за Дашенна
Эй, диджей, врубай погромче за Дашенна
Вставайте, шумите и отрывайтесь за Дашенна
Сделайте глоток за дам и выпейте за Дашенна
В центр с вами
В центр с вами - что происходит
В центр с вами
В центр с вами - давай же
В центр с вами
В центр с вами - привет
В центр с вами
В центр с вами - что происходит
Мы пройдем это до конца, как Папа Римский
Скоро будем на каждом канале до конца эфира каждый день
Переломный момент настал
Теперь вы знаете нас, знаете имена
Если хотите считать, считайте нас, потому что мы здесь

Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)
Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)

Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)
Если они еще не знают (скажи им, скажи им)
Скажи что (скажи им, скажи им)

Так что же, что же, что же
Что, по-твоему, мне сейчас делать?
Поверь мне, это, это, это
Никто здесь не захочет это пропустить
Почувствуй бас, бас, бас
И ты почувствуешь эйфорию
Просто признай, что я прав
Ник - и качай головой в бит