Will Never End - Headroom перевод на французский

Will Never End

Charles Frank, becoming progressively more and more depressed by what was happening around him decided finally to off himself.
There was no problems no in the circles he hang around and putting an end to himself.
He just bought a large quote of doners and took them with some cheap wine.

At the last moment he changed his mind and decided the issue and decided to drink the pills with commom sure wine instead of Rippler Thunderbird.
Back home again, he uncorked the wine, let it breath, drank a few glasses of it tried to think of something meaningfull, but did not.

And then, with a glass of merlot gone all the pills at once.
However, he'd been burned.
Isntead of quitelly suffocating, Charles Frank began to allucinate.
The next thing he knew, a creature between dimensions were standing beside his back, looking down and disaprovilngly.
Your stands we read to you ceaselessly, it shifts to eternity the least, the Never End!

Ne finira jamais

Charles Frank, de plus en plus déprimé par ce qui se passait autour de lui, a finalement décidé de se suicider.
Il n'y avait aucun problème dans les cercles où il traînait et mettre fin à ses jours.
Il a juste acheté une grosse dose de somnifères et les a pris avec du vin bon marché.

Au dernier moment, il a changé d'avis et a décidé de boire les pilules avec du vin ordinaire au lieu de Rippler Thunderbird.
De retour chez lui, il a débouché le vin, l'a laissé respirer, a bu quelques verres et a essayé de penser à quelque chose de significatif, mais il n'y est pas arrivé.

Et puis, avec un verre de merlot vide, il a avalé toutes les pilules d'un coup.
Cependant, il avait été brûlé.
Au lieu de mourir silencieusement, Charles Frank a commencé à halluciner.
La prochaine chose qu'il a su, une créature interdimensionnelle se tenait derrière lui, le regardant d'un air désapprobateur.
Tes tribulations, nous te les lisons sans cesse, elles se déplacent vers l'éternité, le moins que l'on puisse dire, la fin ne viendra jamais !