If I Fall (Progressive Radio Edit) - Stine Grove , Headstrong перевод на немецкий

If I Fall (Progressive Radio Edit)

Wenn ich falle (Progressive Radio Edit)

If I fall, will you be there for me?

Wenn ich falle, wirst du für mich da sein?

Wrap your arms around me, if I fall

Schlinge deine Arme um mich, wenn ich falle.

If I cry, will you lay beside me?

Wenn ich weine, wirst du dich neben mich legen?

Feel the pain inside me, if I fall

Fühle den Schmerz in mir, wenn ich falle.

I'm dodging cracks on the pavement

Ich weiche Rissen auf dem Bürgersteig aus,

Trying to change my luck for a little while

versuche mein Glück für eine kleine Weile zu wenden.

Something's got to give, but it isn't me

Etwas muss nachgeben, aber ich bin es nicht.

I've nothing left to give, if I fall

Ich habe nichts mehr zu geben, wenn ich falle.

If I fall, I will lay before you

Wenn ich falle, werde ich mich vor dich legen

And surrender to you,

und mich dir ergeben.

If I fall, down from grace

Wenn ich falle, tief falle,

Feel my embrace

fühle meine Umarmung.

If I dream, will you dream beside me?

Wenn ich träume, wirst du neben mir träumen?

See the things that I see, if I fall

Siehst du die Dinge, die ich sehe, wenn ich falle?

If I hide, will you try to to find me?

Wenn ich mich verstecke, wirst du versuchen, mich zu finden?

Put the light inside me, if I fall

Gib mir das Licht in mir, wenn ich falle.

I'm dodging friends on the pavement

Ich weiche Freunden auf dem Bürgersteig aus,

Trying to change my life for a little while

versuche mein Leben für eine kleine Weile zu ändern.

Something's got to give, but I cannot see

Etwas muss nachgeben, aber ich kann es nicht sehen.

If I fall, I will lay before you

Wenn ich falle, werde ich mich vor dich legen

And surrender to you,

und mich dir ergeben.

If I fall, down from grace

Wenn ich falle, in Ungnade falle