Текст и перевод песни Headstrong - Get In

Get In

I know i said it, i don't regret it
I'd go again if i could, i said
"I wish that you would give me some credit"
It's not original to be hard
It's never easy to believe the things you tell me
When you're so far away
You're never wanting for confidence, i said
"I reassert my innocence and question all you relevance
And eloquence" it's not like you're moving elephants
I see you buried under mountains and mountains of evidence

I'm bigger that you
I'm stronger than you
I exist on a different plain
I know you want to but you're never gonna get in my brain

It's like i don't know anything anymore
And after all it's not what you get but what you pay for
And we be all about keeping it real, we got
Deep thoughts emotions and a hopelessness you never could feel

You're never wanting for confidence, i said
"I reassert my innocence and question all you relevance
And eloquence" it's not like you're moving elephants
I see you buried under mountains and mountains of evidence

I'm bigger that you
I'm stronger than you
I exist on a different plain
I know you want to but you're never gonna get in my brain

I am the legion of indelibly pissed
I am the anger that you feel against the snapping of your own broken wrist
I got no cares about your likes and your dislikes
And i can't wait until the president is a dyke
We'll feed the needy with bubble gum
We'll give them records for their shelter when the trouble comes
I'll be your solace when nobody else believes you
I am the truth, yet i stand and deceive you
I'm coming all undid, i'm paranoid it's easy to see
I may look bad, but i'll bet no one's weaker than me
And we know all and it's a struggle to confine us
But in the end it is our struggle that defines us
I be the motherfucker mixing sprite and metaphors
I wanted blood i got so much more
Cuz i fuck like a rockstar and you will be praising
God damn, oh fuck that's amazing

I'm bigger that you
I'm stronger than you
I exist on a different plain
I know you want to but you're never gonna get in my brain

I'm bigger that you
I'm stronger than you
I exist on a different plain
I know you want to but you're never gonna get in my brain

Entre

Je sais que je l'ai dit, je ne le regrette pas
Je recommencerais si je pouvais, j'ai dit
«J'aimerais que tu me fasses un peu confiance»
Ce n'est pas original d'être dure
Ce n'est jamais facile de croire ce que tu me dis
Quand tu es si loin
Tu ne manques jamais de confiance, j'ai dit
«Je réaffirme mon innocence et je mets en doute toute ta pertinence
Et ton éloquence», ce n'est pas comme si tu déplaçais des éléphants
Je te vois ensevelie sous des montagnes et des montagnes de preuves

Je suis plus grande que toi
Je suis plus forte que toi
J'existe sur un autre plan
Je sais que tu le veux mais tu ne vas jamais entrer dans mon cerveau

C'est comme si je ne savais plus rien
Et après tout, ce n'est pas ce que tu obtiens mais ce que tu payes
Et nous sommes toutes à propos de rester réel, nous avons
Des pensées profondes, des émotions et un désespoir que tu ne pourrais jamais ressentir

Tu ne manques jamais de confiance, j'ai dit
«Je réaffirme mon innocence et je mets en doute toute ta pertinence
Et ton éloquence», ce n'est pas comme si tu déplaçais des éléphants
Je te vois ensevelie sous des montagnes et des montagnes de preuves

Je suis plus grande que toi
Je suis plus forte que toi
J'existe sur un autre plan
Je sais que tu le veux mais tu ne vas jamais entrer dans mon cerveau

Je suis la légion des indélébilement énervées
Je suis la colère que tu ressens contre le claquement de ton propre poignet cassé
Je n'ai aucun scrupule pour tes goûts et tes dégoûts
Et j'ai hâte que le président soit une lesbienne
Nous nourriront les nécessiteux avec de la gomme à mâcher
Nous leur donnerons des disques pour leur abri quand les ennuis arriveront
Je serai ton réconfort quand personne d'autre ne te croira
Je suis la vérité, pourtant je me tiens et te trompe
Je deviens complètement déglinguée, je suis paranoïaque, c'est facile à voir
Je peux avoir l'air mauvaise, mais je parie que personne n'est plus faible que moi
Et nous savons tout et c'est une lutte pour nous confiner
Mais au final, c'est notre lutte qui nous définit
Je suis la salope qui mélange le sprite et les métaphores
Je voulais du sang, j'en ai eu beaucoup plus
Parce que je baise comme une rockstar et tu vas louer
Bordel, oh merde, c'est incroyable

Je suis plus grande que toi
Je suis plus forte que toi
J'existe sur un autre plan
Je sais que tu le veux mais tu ne vas jamais entrer dans mon cerveau

Je suis plus grande que toi
Je suis plus forte que toi
J'existe sur un autre plan
Je sais que tu le veux mais tu ne vas jamais entrer dans mon cerveau