Текст и перевод песни HEALTH - ASHAMED

ASHAMED

I know I shouldn't've come here
But I got nowhere to go
I know I shouldn't call after dark anymore
But I got no one, no one in this world

I can't change, you can't change for me
I can't look at your face (you got no one in this world)
They can't blame you for blaming me
I've got nothing to say

I'm ashamed of being born

I'm ashamed of being born

I know I shouldn't beg you anymore
But I've got no way to go on
I know I'm too young to die
But I'm old enough now
With no one in this world

I can't change, you can't change for me (no one in this world)
I can't look at your face (you got no one in this world)
They can't blame you for blaming me (no one in this world)
I've got nothing to say

I'm ashamed of being born

(Nobody else, nobody else)
(Got nobody else, nobody else)
I'm ashamed of being born

HONTE

Je sais que je n'aurais pas dû venir ici
Mais je n'ai nulle part où aller
Je sais que je ne devrais plus t'appeler après minuit
Mais je n'ai personne, personne dans ce monde

Je ne peux pas changer, tu ne peux pas changer pour moi
Je ne peux pas regarder ton visage (tu n'as personne dans ce monde)
Ils ne peuvent pas te blâmer pour me blâmer
Je n'ai rien à dire

J'ai honte d'être né

J'ai honte d'être né

Je sais que je ne devrais plus te supplier
Mais je n'ai aucun moyen de continuer
Je sais que je suis trop jeune pour mourir
Mais je suis assez vieux maintenant
Avec personne dans ce monde

Je ne peux pas changer, tu ne peux pas changer pour moi (personne dans ce monde)
Je ne peux pas regarder ton visage (tu n'as personne dans ce monde)
Ils ne peuvent pas te blâmer pour me blâmer (personne dans ce monde)
Je n'ai rien à dire

J'ai honte d'être né

(Personne d'autre, personne d'autre)
(J'ai personne d'autre, personne d'autre)
J'ai honte d'être né