Текст и перевод песни Healy - No Vacation / Outside

No Vacation / Outside

And it's all right
It's alright right now
And it's all right
High expectations, and low ceilings
Need no vacation, that's no feelings
I ain't wanna talk about it
I'll drink a cup of coffee about it
Smoke some toffee about it
I'm lawfully valid
To speak the truth I'm awfully callous
To all of these rappers they causing a challenge
I might drop out
Hit the stage maybe rock out
No keys no keys you locked out (you locked out)
Put the neighborhood on lockdown (that's lockdown)
And the house spotless (boy its clean as hell in here)
But we still got roaches in the kitchen
Roll like a family stone
Speak with my chest like I'm Pamela Anderson
Homie you already know
I'm a heavyweight like I turn slow
Tortoise shell frames and the piff burn slow
Yeah I run game, run game got turf toe
Keep it low key (low key) like a sagging janitor
Friends circle got a small diameter
Working everyday, ain't gonna die amateur
Yeah life a bitch, 50 cent to my name but you bet I still Handler
Skeletons in my closet make a cemetery looking kinda average
I'ma bring flame to matches
Rolling stones to mosses
And a fame to average
And a tape to the cautious
Ain't the type that gonna kill folk
Momma raised better
Rather hang with my kinfolk
And save my cheddar
And it's alright, and it's alright with me
Yeah the shit alright, it's alright with me
Ain't the type that gonna kill folk
Momma raised better
Rather hang with my kinfolk
And save my cheddar
And it's alright, and it's alright with me
Yeah the shit alright, it's alright with me
And I bankrolled that rainbow, railroad my capo
Tears on my raincoat, I'ma tighten my halo
Old friends like offset, new friends like Quavo
Gibson's that day old (yessah), mess with me on the maple
Internet wave rider
Hang ten on keyboards
Surf the pipeline
Ignore the guidelines
Destroy your timeline
Keep your mind right
And leave the fine line
I'm live as Slime Time
Keep it down
Real man, let my actions be my sound
Way I walk, way I talk
Know I'm from the south
Chacos in LA
Yeah my toes out
House show yesterday really showed out
Might move to Minglewood, sell out
Younge Avenue invite the whole town
Yeah I'm talking Collierville to Orange Mound
(What's your favorite color?)
Peel like clementines
Mixed thoughts like Gotenks
Why you so lemon lime?
Tryna double cross me?
Nah you ain't Allen I
Yeah I'm poor in self-esteem but I'm fahrenheit
I'm twenty that's my paradigm
I bankrolled that rainbow
Railroad my capo
Tears on my raincoat
For my dogs that moved away
I'ma tighten my halo
Outside, outside
I ain't really been going outside
Bout time, bout time
I live like I'm alive
I tried, I tried
I can't really have no side chick
Can't keep love divided
Still tryna rewind mileage

Pas de vacances / Dehors

Et c'est bien
C'est bien en ce moment
Et c'est bien
Des attentes élevées et des plafonds bas
Pas besoin de vacances, pas de sentiments
Je n'ai pas envie d'en parler
Je vais boire un café à ce sujet
Fumer du toffee à ce sujet
Je suis légalement valide
Pour dire la vérité, je suis terriblement insensible
Pour tous ces rappeurs, ils créent un défi
Je pourrais abandonner
Monter sur scène peut-être faire un rock
Pas de clés, pas de clés, tu es coincé (tu es coincé)
Mets le quartier en confinement (c'est le confinement)
Et la maison impeccable (c'est propre comme tout ici)
Mais on a toujours des cafards dans la cuisine
Roule comme une pierre de famille
Parle avec ma poitrine comme si j'étais Pamela Anderson
Mec, tu sais déjà
Je suis un poids lourd comme si je tournais lentement
Des montures en écaille de tortue et la piff brûle lentement
Ouais, je dirige le jeu, dirige le jeu, j'ai le pied d'athlète
Reste discret (discret) comme un concierge qui s'affaisse
Le cercle d'amis a un petit diamètre
Travailler tous les jours, ne va pas mourir amateur
Ouais, la vie est une chienne, 50 cents à mon nom, mais tu paries que je suis toujours Handler
Des squelettes dans mon placard font qu'un cimetière a l'air un peu moyen
Je vais apporter de la flamme aux allumettes
Des pierres roulantes aux mousses
Et une célébrité à la moyenne
Et une bande aux prudents
Je ne suis pas du genre à tuer les gens
Maman m'a élevé mieux
J'ai plutôt envie de traîner avec ma famille
Et économiser mon cheddar
Et c'est bien, et c'est bien pour moi
Ouais, la merde est bien, c'est bien pour moi
Je ne suis pas du genre à tuer les gens
Maman m'a élevé mieux
J'ai plutôt envie de traîner avec ma famille
Et économiser mon cheddar
Et c'est bien, et c'est bien pour moi
Ouais, la merde est bien, c'est bien pour moi
Et j'ai financé cet arc-en-ciel, j'ai fait rouler mon capo
Des larmes sur mon imperméable, je vais serrer ma halo
De vieux amis comme Offset, de nouveaux amis comme Quavo
Gibson, c'est du vieux (yessah), fous-moi la paix sur l'érable
Surfeur de la vague internet
Accroche-toi dix sur les claviers
Surfe sur la canalisation
Ignore les directives
Détruit ta chronologie
Garde ton esprit droit
Et laisse la ligne fine
Je suis en direct comme Slime Time
Fais ça doucement
Vrai homme, laisse mes actions être mon son
La façon dont je marche, la façon dont je parle
Sache que je viens du Sud
Chacos à Los Angeles
Ouais, mes orteils sont sortis
Le spectacle à domicile d'hier a vraiment fait sensation
Je pourrais déménager à Minglewood, faire salle comble
Young Avenue invite toute la ville
Ouais, je parle de Collierville à Orange Mound
(Quelle est ta couleur préférée?)
Pèle comme des clémentines
Des pensées mêlées comme Gotenks
Pourquoi tu es si citron vert ?
Tu essaies de me doubler ?
Nan, tu n'es pas Allen I
Ouais, je suis pauvre en estime de soi, mais je suis en Fahrenheit
J'ai vingt ans, c'est mon paradigme
J'ai financé cet arc-en-ciel
J'ai fait rouler mon capo
Des larmes sur mon imperméable
Pour mes chiens qui ont déménagé
Je vais serrer ma halo
Dehors, dehors
Je ne suis pas vraiment sorti
Il est temps, il est temps
Je vis comme si j'étais vivant
J'ai essayé, j'ai essayé
Je ne peux pas vraiment avoir de petite amie
Je ne peux pas garder l'amour divisé
J'essaie toujours de rembobiner le kilométrage