Текст и перевод песни Heart - Two

Two

Na na na, na na na
Na na na, na na na

I don't care what they say
About us when we walk away, yeah
They don't live in our space
We're five million light years away
Alone, alone in our own world
Home is what you are to me, love

So let them say whatever they want to
'Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that's alright with me
'Cause all there needs to be
Is two

Na na na, na na na
Na na na, na na na

They speak their mind, speak their peace
As if what they think should mean a thing to me, yeah
See the heart and the mind rarely find anything on which they agree
But when it comes to you, I don't mind it
You make me happy

So let them say whatever they want to
'Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that's alright with me
'Cause all there needs to be
Is two

Oh yeah
Baby

So let them say whatever they want to
'Cause all that matters here is me and you
Let the world fade right out of view
And that's alright with me
'Cause all there needs to be, whoa

So let them say whatever they want to
'Cause nothing matters here but me and you
Let the world fade right out of view
And that's alright with me
'Cause all there needs to be
Is two

Na na na, na na na
Na na na, na na na

Двое

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на

Мне все равно, что они говорят
О нас, когда мы уходим, да
Они не живут в нашем мире,
Мы в пяти миллионах световых лет отсюда.
Одни, одни в нашем собственном мире.
Ты - мой дом, любовь моя.

Так пусть говорят, что хотят,
Потому что здесь важны только ты и я.
Пусть мир исчезнет из виду,
И меня это устраивает,
Потому что все, что нужно,
Это мы вдвоем.

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на

Они высказывают свое мнение, говорят о мире,
Как будто их мысли что-то значат для меня, да.
Видишь ли, сердце и разум редко приходят к согласию,
Но когда дело касается тебя, меня это не волнует.
Ты делаешь меня счастливой.

Так пусть говорят, что хотят,
Потому что здесь важны только ты и я.
Пусть мир исчезнет из виду,
И меня это устраивает,
Потому что все, что нужно,
Это мы вдвоем.

О да
Любимый

Так пусть говорят, что хотят,
Потому что здесь важны только ты и я.
Пусть мир исчезнет из виду,
И меня это устраивает,
Потому что все, что нужно, это,

Так пусть говорят, что хотят,
Потому что здесь важны только ты и я.
Пусть мир исчезнет из виду,
И меня это устраивает,
Потому что все, что нужно,
Это мы вдвоем.

На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на