Текст и перевод песни Heart - Ambush
ALBUM
' Passionworks
(1983)
Альбом
"Passionworks"
(1983)
You're
distant
honey
- mr.
cool
Ты
отстраненный,
милый,
мистер
крут.
You
lock
up
your
feelings
- nobody's
fool
Ты
запираешь
свои
чувства
- никто
не
дурак.
You're
facing
the
world
Ты
смотришь
на
мир,
With
your
fist
clenched
tight
крепко
сжав
кулаки.
Tough
guy
- tough
guy
facing
the
fight
Крутой
парень-крутой
парень,
идущий
в
бой.
Don't
forget
to
remember
Не
забудь
вспомнить,
She's
coming
up
in
back
что
она
идет
сзади.
Even
you
surrender
Даже
ты
сдаешься.
Surrender
to
her
sweet
attack
Поддайся
ее
сладостной
атаке.
Ambush
- ambush
come
from
behind
Засада-засада
идет
сзади.
Ambush
- ambush
capture
your
mind
Засада-засада
захватывает
твой
разум.
Ambush
- ambush
I'm
in
disguise
Засада
- засада,
я
замаскировался.
Ambush
- ambush
take
you
by
surprise
Засада-засада
застигнет
тебя
врасплох
When
you
don't
expect
it
Когда
ты
этого
не
ожидаешь.
That's
when
she
appear
Вот
тогда
она
и
появилась.
Whisper
your
fancy
- licking
your
ear
Прошепчи
свою
фантазию-оближи
свое
ухо.
Put
her
arms
around
you
- give
a
little
squeeze
Обними
ее
руками,
слегка
прижми
к
себе.
One
little
taste
bring
you
to
your
knees
Один
маленький
вкус
поставит
тебя
на
колени
The
way
she
touch
- is
almost
too
much
То,
как
она
прикасается-это
почти
чересчур.
When
she
lay
- lay
that
claim
Когда
она
ляжет-ляжет
это
требование.
You
beg
- begging
her
name
Ты
умоляешь-умоляешь
ее
имя.
Ambush
- ambush
come
from
behind
Засада-засада
идет
сзади.
Ambush
- ambush
capture
your
mind
Засада-засада
захватывает
твой
разум.
Ambush
- ambush
I'm
in
disguise
Засада
- засада,
я
замаскировался.
Ambush
- ambush
take
you
by
surprise
Засада-засада
застигнет
тебя
врасплох
I'm
telling
you
right
up
front
Я
говорю
тебе
прямо
You're
the
prisoner
Ты
заключенный.
She
do
what
she
want
Она
делает,
что
хочет.
Ambush
- ambush
come
from
behind
Засада-засада
идет
сзади.
Ambush
- ambush
capture
your
mind
Засада-засада
захватывает
твой
разум.
Ambush
- ambush
I'm
in
disguise
Засада
- засада,
я
замаскировался.
Ambush
- ambush
take
you
by
surprise
Засада-засада
застигнет
тебя
врасплох
Ambush
- ambush
I'm
in
disguise
Засада
- засада,
я
замаскировался.
Ambush
- ambush
take
you
by
surprise
Засада-засада
застигнет
тебя
врасплох
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ann Wilson, Sue Ennis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.