Текст и перевод песни Heart - City's Burning (Live)

City's Burning (Live)

Young man is angry, girl is afraid
She want to get high and he want to get paid
She had to jump up, he had to sit down
When they heard those words about the trouble downtown
He had to shout, she had to cry
He wanted to kill and she wanted to die
City's burning
Cities burning
City's burning
Cities burning
Grab for the dial, tune out the fright
But he turns left and she turns right
She look for love songs, he buys the drive
But all they can pull is bad news in tonight
City's burning
Cities burning
City's burning
Cities burning
Ooh mama, tell me what to do?
Aah daddy you better pull us through
Ooh mama, mama, mama, tell me what to do?
Daddy, you better pull us through
Young man is angry, girl is afraid
He want to get high and she want to get paid
City's burning
Cities burning
City's burning
Cities burning, burning, burning, burning
City's burning
Cities burning
City's burning, burning, burning, burning, burning, ohh
Cities burning, burning, burning

La ville brûle (en direct)

Le jeune homme est en colère, la fille a peur
Elle veut se défoncer et il veut se faire payer
Elle a dû sauter, il a dû s'asseoir
Quand ils ont entendu parler des ennuis en ville
Il a dû crier, elle a dû pleurer
Il voulait tuer et elle voulait mourir
La ville brûle
Les villes brûlent
La ville brûle
Les villes brûlent
Attrape la molette, coupe le son de la peur
Mais il tourne à gauche et elle tourne à droite
Elle cherche des chansons d'amour, il achète le lecteur
Mais tout ce qu'ils peuvent tirer ce soir, ce sont de mauvaises nouvelles
La ville brûle
Les villes brûlent
La ville brûle
Les villes brûlent
Oh maman, dis-moi quoi faire ?
Aah papa, tu ferais mieux de nous sortir de là
Oh maman, maman, maman, dis-moi quoi faire ?
Papa, tu ferais mieux de nous sortir de là
Le jeune homme est en colère, la fille a peur
Il veut se défoncer et elle veut se faire payer
La ville brûle
Les villes brûlent
La ville brûle
Les villes brûlent, brûlent, brûlent, brûlent
La ville brûle
Les villes brûlent
La ville brûle, brûle, brûle, brûle, brûle, ohh
Les villes brûlent, brûlent, brûlent