Текст и перевод песни Heart - Desire
Stand
at
the
window,
pull
back
the
lace
Встань
у
окна,
отодвинь
шнурки.
I
feel
the
night
wind
on
my
face
Я
чувствую
ночной
ветер
на
своем
лице.
All
that
I
long
for,
all
that
I
crave
Все,
чего
я
жажду,
все,
чего
я
жажду.
Am
I
the
master?
Am
I
slave?
Я
хозяин?я
раб?
The
night's
so
still
Ночь
так
спокойна.
I
feel
the
lovers
out
in
the
hills
Я
чувствую
влюбленных
на
холмах.
The
breathing
of
young
girls
lying
in
bed
Дыхание
молодых
девушек,
лежащих
в
постели.
Visions
of
love
in
their
heads
Видения
любви
в
их
головах.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
A
beautiful
boy
gazed
in
a
pool
Красивый
мальчик
смотрел
в
бассейн.
His
eyes
looking
back
like
jewels
Его
глаза
оглядываются,
как
драгоценности.
The
call
of
the
mirror
too
strong
to
resist
Зов
зеркала
слишком
силен,
чтобы
сопротивляться.
The
call
of
the
water,
the
call
of
a
kiss
Зов
воды,
зов
поцелуя
...
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Wants
to
be
held
possessed,
wants
consummation
Хочет
быть
одержимым,
хочет
завершения.
It
moves
on
obsessed
Она
движется
дальше,
одержимая.
Bloodstream
through
pipes
singing
in
the
wires
Кровь
течет
по
трубам,
поет
по
проводам.
Heat,
motion,
control
desire
walks
on
Жара,
движение,
желание
контроля
идет
дальше.
Ooh
yeah,
hey,
hey,
hey,
hey
О,
да,
эй,
эй,
эй,
эй!
You
got
me
yearning,
yearning,
yearning,
yearning
Из-за
тебя
я
тоскую,
тоскую,
тоскую,
тоскую.
Stand
at
the
window
the
world
is
so
still
Встань
у
окна,
мир
так
неподвижен.
Calling
you
back
by
force
of
will
Зову
тебя
обратно
силой
воли.
Where
did
you
go?
I
don't
know
why
Куда
ты
ушла?
я
не
знаю,
почему.
Too
much
longing
inside
Слишком
много
тоски
внутри.
You
wrapped
me
in
nighttime
sexual
disguise
Ты
завернул
меня
в
ночную
сексуальную
маскировку.
I
was
the
love
in
your
eyes
Я
была
любовью
в
твоих
глазах.
Now
you
took
me
over,
my
innocence
cracked
Теперь
ты
завладела
мной,
моя
невинность
сломалась.
You
own
my
passion,
I
want
you,
I
want
you
back
Ты
владеешь
моей
страстью,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя
вернуть.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Desire
walks
on
and
on,
and
on
Желание
продолжается,
продолжается
и
продолжается.
Desire
walks
on
Желание
продолжается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANNELI DRECKER, HANS-PETER LINDSTROM
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.