Текст и перевод песни Heart - Fast Times

Fast Times

Fast times
Fast times
Bell, bell ringing me out of my sleep
Make the world on time
Make a little money, little money to keep

When you see the light turn green
You better be the first off the line
You gotta move and move right now
Or you gonna get left behind

Fast times
Fast times

Same old school bee
I don't care too much about making those grades
Every day, every single day
I only come here just to see my babe
Night shift
Cash it out

Time clock punching me out of the door
Fire it up come on rev it, rev it up
Shoot my care into the freeway war

Fast times
Fast times

At the end of one day's race
I just got to see my darling's face
Before the day starts in again
Before the morning rings and rings
My baby's waiting anxiously
Pouring kisses over me
Always makes my nights so warm
In the loving power of his arms

Les beaux jours

Les beaux jours
Les beaux jours
La sonnette, la sonnette me réveille
Faire le monde à temps
Gagner un peu d'argent, un peu d'argent pour vivre

Quand tu vois le feu vert
Tu devrais être le premier à partir
Tu dois bouger et bouger maintenant
Ou tu vas être laissé pour compte

Les beaux jours
Les beaux jours

Même vieille abeille d'école
Je ne me soucie pas trop de faire ces notes
Chaque jour, chaque jour
Je ne viens ici que pour voir mon chéri
Travail de nuit
Encaisser

L'horloge poinçonne ma sortie de la porte
Allume-le, vas-y, fais-le rugir, fais-le rugir
Lance ma voiture dans la guerre de l'autoroute

Les beaux jours
Les beaux jours

À la fin de la course d'une journée
Je dois juste voir le visage de mon chéri
Avant que la journée ne recommence
Avant que le matin ne sonne et ne sonne
Mon bébé m'attend avec impatience
Versant des baisers sur moi
Rend toujours mes nuits si chaudes
Dans le pouvoir aimant de ses bras