Текст и перевод песни Heart - Here Is Christmas
The
night
was
black
and
velvet,
the
stars
were
all
around
Ночь
была
черной
и
бархатной,
звезды
сияли
повсюду.
A
stranger
landed
lightly
on
the
frosty
ground
Незнакомец
легко
приземлился
на
замерзшую
землю.
His
eyes
were
wide
with
wonder
filled
with
stars
and
space
Его
глаза
были
широко
раскрыты
от
удивления,
наполненные
звездами
и
пространством.
He′d
searched
the
heavens
over
till
he
found
this
place
Он
обыскал
небеса,
пока
не
нашел
это
место.
A
sweet
and
snowy
carol
echoed
in
his
ears
Сладкая
и
снежная
Песнь
эхом
отдавалась
в
его
ушах.
A
song
so
faint
and
distant,
so
strong
it
drew
him
here
Песня,
такая
тихая
и
далекая,
такая
сильная,
что
притянула
его
сюда.
Here
is
Christmas
come
inside
Вот
и
Рождество
заходи
внутрь
Here
is
Christmas
far
and
wide
Рождество
повсюду.
A
thousand
candles
burning
bright
Тысячи
свечей
ярко
горят.
Here
is
Christmas
shining
in
our
eyes
Вот
и
Рождество
сияет
в
наших
глазах
He
wandered
through
the
city
lost
in
the
shopping
crowds
Он
бродил
по
городу,
затерявшись
в
толпе
покупателей.
People
rushing,
people
pushing,
he
watched
without
a
sound
Люди
спешат,
люди
толкаются,
он
наблюдал,
не
издавая
ни
звука.
Cash
machines
were
singing
about
the
biggest
year
Банкоматы
пели
о
величайшем
году.
But
above
this
strange
confusion
the
carol
still
rang
clear
Но
над
этой
странной
неразберихой
все
еще
отчетливо
звучал
гимн.
Then
he
saw
a
raggedy
man
with
an
ancient
mandolin
Затем
он
увидел
оборванца
с
древней
мандолиной.
And
he
knew
he'd
found
the
answer
when
the
song
began
again
И
он
понял,
что
нашел
ответ,
когда
песня
началась
снова.
Here
is
Christmas
come
inside
Вот
и
Рождество
заходи
внутрь
Here
is
Christmas
far
and
wide
Рождество
повсюду.
A
thousand
candles
burning
bright
Тысячи
свечей
ярко
горят.
Here
is
Christmas
shining
in
our
eyes
Вот
и
Рождество
сияет
в
наших
глазах
Here
is
Christmas
come
inside
Вот
и
Рождество
заходи
внутрь
Here
is
Christmas
far
and
wide
Рождество
повсюду.
A
million
candles
burning
bright
Миллион
свечей
ярко
горят.
Here
is
Christmas
shining
in
our
eyes
Вот
и
Рождество
сияет
в
наших
глазах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilson Ann (dustin), Wilson Nancy (lamoureaux), Zito Richard Frank
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.