Текст и перевод песни Heart - Hijinx

Hijinx

I just found out
It's been too long now
The word is out
Time before didn't they take us hook and punker?
Their jive alive lines
They were funk
They were hijinx, hijinx, hijinx tonight
We all know better but we just might
Pullin' this off it's gonna take some
Big time schemin'
A fast tap dance, our feet'll be steamin'
Hijinx, hijinx, hijinx, alright
Hi, hi, hijinx, yeah, yeah
You never know, behind the lines
Who's gonna show
Scandal high's been buzzin' through the mayhem
Tonight the word, we heard is
It might be them.
They were hijinx, hijinx, hijinx tonight
They all know better, but we just might
Pullin this off, it's gonna take some
Big time schemin'
A fast tap dance, our feet'll be steamin'
Hijinx, hijinx, hijinx, alright
Hi, hi, hijinx yeah, yeah
Who's who?
Who's who?
Hi, hi, hijinx, yeah, yeah, yeah
Who's who?
Who's who?

Farces

Je viens de découvrir
Que ça fait trop longtemps maintenant
Le mot est sorti
Avant, ne nous ont-ils pas pris au piège?
Leurs lignes de funk
Elles étaient du funk
C'était des farces, des farces, des farces ce soir
On sait toutes mieux, mais on pourrait bien
Réussir, ça va falloir un peu de
Grandes manigances
Une danse rapide, nos pieds vont chauffer
Farces, farces, farces, d'accord
Hi, hi, farces, ouais, ouais
On ne sait jamais, derrière les lignes
Qui va se montrer
Le scandale a fait beaucoup de bruit dans le chaos
Ce soir le mot, on a entendu, c'est
Que ça pourrait être eux.
C'était des farces, des farces, des farces ce soir
Elles savent toutes mieux, mais on pourrait bien
Réussir, ça va falloir un peu de
Grandes manigances
Une danse rapide, nos pieds vont chauffer
Farces, farces, farces, d'accord
Hi, hi, farces ouais, ouais
Qui est qui?
Qui est qui?
Hi, hi, farces, ouais, ouais, ouais
Qui est qui?
Qui est qui?