Текст и перевод песни Heart - I'm Fine
Anyway,
as
I
was
saying
before
we
got
all
blown
away
~ oh
man
Во
всяком
случае,
как
я
уже
говорил,
Нас
всех
снесло
ветром.
Flash
flood
in
a
paper
cup
~ no
chance
to
study
up
~ oh
man
Внезапное
наводнение
в
бумажном
стаканчике
~ нет
шанса
подучиться
~ О
боже
What′s
the
chad
confetti
stuff
shooting
out
the
TV
is
it
Y2K
or
its
it
World
War
3?
Что
это
за
чадское
конфетти,
стреляющее
из
телевизора,
это
Y2K
или
это
3-я
Мировая
война?
The
dogs
of
reason
ran
away
~ way
into
the
fray
~ and
whoosh
the
hell
we
have
to
pay
Псы
разума
убежали,
ввязавшись
в
драку
, и,
черт
возьми,
мы
должны
заплатить!
Have
you
heard?
Ты
слышал?
As
I
was
saying,
I'm
fine
Как
я
уже
говорил,
я
в
порядке.
Things
don′t
make
sense
to
me
all
the
time
Для
меня
все
время
что-то
не
имеет
смысла.
I'm
hanging
right
on
that
line
Я
висну
прямо
на
этой
линии.
As
I
was
saying,
oh
I'm
fine
Как
я
уже
говорил,
о,
я
в
порядке
Midsummer
lifeline
in
stone
crimson
love
Линия
жизни
в
середине
лета
в
камне
багровая
любовь
Slo-mo
explosion
come
down
form
the
above
Slo-mo
взрыв
обрушивается
сверху.
Tune
out
the
noise
of
the
tumbling
world
Отключись
от
шума
рушащегося
мира.
If
you
can
hear
me
its′
all
in
a
word,
have
you
heard?
Если
ты
слышишь
меня,
то
это
все
в
одном
слове,
Ты
слышал?
Anyway,
as
I
was
saying,
scuse
me
for
just
a
minute
please
~ oh
man
В
любом
случае,
как
я
уже
говорил,
Извините
меня
всего
на
минутку,
пожалуйста,
о
боже
I′m
OK
I'm
OK
I′ll
come
around
right
after
I
have
this
little
break
down
Я
в
порядке
я
в
порядке
я
приду
в
себя
сразу
после
того
как
у
меня
будет
этот
небольшой
перерыв
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wilson Nancy (lamoureaux), Bartock Craig Steven
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.