Текст и перевод песни Heart - Move On

Move On

Talk talk these people are hammering in my brain
Sayin' so much nothing it's making me insane
Telling out them rumors its gonna get hard to take
It goes on and on what you gotta tolerate
But never you mind
Hey, don't waste your time
Move on let it ride move on leave it all behind
And shine it on shine your light
Don't look back just leave it all behind
I'll see you some other time move on
Them friends of many are really known by none
Forever high school jealousy 101
It make so much misery in this Cliché town
They just love to get it up for the big let down
But never you mind
Hey don't waste your time
Move on let it ride move on leave it all behind
And shine it on shine your light
Don't look back just leave it all behind
And I'll see you some other time move on, yeah move on
See you on the flipside
Hey, hey, hey
Say hey
But never you mind
Hey, don't waste your time
Move on let it ride move on leave it all behind
And shine it on shine your light
Don't look back just leave it all behind
I'll see you some other time
Now move on let it ride move on leave it all behind
And shine it on shine your light
Don't look back just leave it all behind
And I'll see you some other time move on

Двигайся дальше

Эти люди постоянно жужжат у меня в голове,
Говорят столько ни о чём, что я схожу с ума.
Распространяют слухи, которые становится трудно терпеть,
Это продолжается и продолжается, сколько ещё можно выносить?
Но ты не переживай,
Эй, не трать своё время.
Двигайся дальше, забей, двигайся дальше, оставь всё позади
И сияй, сияй своим светом.
Не оглядывайся, просто оставь всё позади.
Увидимся как-нибудь в другой раз, двигайся дальше.
У тех, у кого много друзей, на самом деле нет ни одного.
Вечная школьная ревность, урок первый.
В этом городе-клише столько страданий,
Они просто обожают подниматься, чтобы потом больно упасть.
Но ты не переживай,
Эй, не трать своё время.
Двигайся дальше, забей, двигайся дальше, оставь всё позади
И сияй, сияй своим светом.
Не оглядывайся, просто оставь всё позади.
И увидимся как-нибудь в другой раз, двигайся дальше, да, двигайся дальше.
Увидимся на обратной стороне.
Эй, эй, эй.
Скажи эй.
Но ты не переживай,
Эй, не трать своё время.
Двигайся дальше, забей, двигайся дальше, оставь всё позади.
И сияй, сияй своим светом.
Не оглядывайся, просто оставь всё позади.
Увидимся как-нибудь в другой раз.
Теперь двигайся дальше, забей, двигайся дальше, оставь всё позади.
И сияй, сияй своим светом.
Не оглядывайся, просто оставь всё позади.
И увидимся как-нибудь в другой раз, двигайся дальше.