Heart - Soul of the Sea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heart - Soul of the Sea




Soul of the Sea
Душа моря
Today you looked around to my heart's call
Сегодня ты обернулась на зов моего сердца
This tiny life ain't been strangled after all
Эта крошечная жизнь все-таки не была задушена
Time, time, time, time
Время, время, время, время
Never ask what's become of us
Никогда не спрашивай, что с нами стало
Just dedicate your sorrow
Просто посвяти свою печаль
Here and now
Здесь и сейчас
To the soul of the sea
Душе моря
And me
И мне
Rushin' to me
Спешащему ко мне
You turned around to my song's call
Ты обернулась на зов моей песни
You dreamer in the sand
Ты, мечтательница на песке
Just lie there laughing til the fall
Просто лежи там, смеясь, до самой осени
Kindest lover
Самый нежный возлюбленный
I can't stay alone tonight
Я не могу остаться одна сегодня ночью
Bring me all your love
Принеси мне всю свою любовь
Here and now
Здесь и сейчас
Come rushin' to me
Приди, спеши ко мне
Wake up late
Просыпаюсь поздно
Without a smile
Без улыбки
Telephone rings
Звонит телефон
You run like a child
Ты бежишь, как ребенок
On the street
По улице
Into the day
В новый день
The people I meet
Люди, которых я встречаю
Have nothing to say
Нечего сказать
No smile
Ни улыбки
No sorrow
Ни печали
No laughter
Ни смеха
No tomorrow
Ни завтрашнего дня
They talk hen to hen
Они судачат, как курицы
They talk about their men
Они говорят о своих мужчинах
And practice all the tricks for them
И практикуют все свои уловки для них
Too soon nightime's coming on
Слишком скоро наступает ночь
Deep in the darkness feeling alone
Глубоко во тьме чувствую себя одинокой
No rain
Ни дождя
No seed
Ни семян
No dreams
Ни снов
No silence
Ни тишины
Far away today
Далеко сегодня
Mama ocean hold me to you
Матушка-океан, прижми меня к себе
Rock me on your waves
Укачай меня на своих волнах
And tell me...
И скажи мне...
Is it all true?
Правда ли все это?
Time, time, time, time
Время, время, время, время
Never ask what's become of us
Никогда не спрашивай, что с нами стало
Dedicate your sorrow
Посвяти свою печаль
Here and now
Здесь и сейчас
To the soul the sea and me
Душе моря и мне





Авторы: Wilson Ann (dustin), Wilson Nancy (lamoureaux)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.