Heart - The Perfect Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heart - The Perfect Goodbye




The Perfect Goodbye
Идеальное Прощание
Do you see me ~ do I see you
Ты видишь меня ~ я вижу тебя
And all the footprints we left in this room
И все следы, которые мы оставили в этой комнате.
A smile in the hall ~ framed on the wall
Улыбка в коридоре, в рамке на стене .
Do we way words that rise and fall like the circles of blue
Есть ли у нас слова, которые поднимаются и падают, как круги синего цвета?
Shoes on the floor ~ they're intertwined
Туфли на полу-они переплетены.
Just like the touch we left behind
Точно так же, как прикосновение, которое мы оставили позади.
Walk through the door and say no more
Войди в дверь и больше ничего не говори.
Say no more easy alibis to put out the fire
Больше никаких легких оправданий, чтобы потушить пожар.
(Chorus)
(Припев)
It's the perfect goodbye
Это идеальное прощание.
No time no tell ~ as from your lips the words that never fell
Нет времени, нет слов , как с твоих губ слетают слова, которые никогда не падали.
It's a simple farewell
Это простое прощание.
No fight no flight ~ no live no die
Ни борьбы, ни бегства, ни жизни, ни смерти.
No me no cry cry cry cry
Нет меня нет плачь плачь плачь плачь
No me no cry
Нет меня нет слез
Hang up the phone ~ I should have known
Положи трубку, я должен был знать.
Better alone that killing time with fake valentines
Лучше в одиночестве, чем убивать время фальшивыми валентинками.
(Chorus)
(Припев)
I'll see you sometime ~ once in awhile
Я увижу тебя когда-нибудь, хотя бы раз в жизни.
No partners in crime ~ just a face in the file.
Никаких сообщников - только лицо в деле.
(Chorus)
(Припев)
The perfect goodbye.
Идеальное прощание.





Авторы: Wilson Ann (dustin), Wilson Nancy (lamoureaux), Bartock Craig Steven


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.