Here I am - Heartbeat перевод на французский

Here I am

広がる景色とは裏腹に
上手く走れない
見えない壁があるようで
それはきっと恐れでしょ！

Oh Here I amまだ届かない
風を切り走る後ろ姿
Oh Here I amこんなスピードじゃ
追いつけない
明日が遠ざかる
Get up Get up Get up
I never give up
Get up Get up Get up
I never give up

このまま足踏みでは居られない
体が拒んでるから
自分の足跡に何を
いまさら恐れるのでしょう

逃げた時間そう 削り落とせば
素顔のままのプライド 守れそれだけは
鞭を打てよ 私はじゃじゃ馬
足枷は捨てろ 自由を手に入れろ

Oh Here I am まだ届かない
風を切り走る後ろ姿
Oh Here I am こんなスピードじゃ
追いつけない明日が遠ざかる

乱れた呼吸に
騙されそうになるの
前だけを見て
あの背中だけ見て走れ

Oh Here I am まだ届かない
風を切り走る後ろ姿
Oh Here I am こんなスピードじゃ
追いつけない明日が遠ざかる
Get up Get up Get up
I never give up
Get up Get up Get up
I never give up

Me voici

Malgré le paysage qui s'étend
Je ne peux pas courir correctement
Il y a un mur invisible, je crois
C'est sûrement la peur !

Oh me voici, je ne l'atteins pas encore
Ta silhouette qui fend le vent
Oh me voici, à cette vitesse
Je ne peux pas te rattraper
Demain s'éloigne
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Je n'abandonne jamais
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Je n'abandonne jamais

Je ne peux pas rester là à piétiner
Mon corps le refuse
Que crains-tu
Dans tes propres empreintes ?

Si je rabaisse le temps perdu
Je protégerai mon orgueil, tel que je suis, c'est tout
Frappe-moi avec un fouet, je suis une jument sauvage
Jette tes chaînes, prends ta liberté

Oh me voici, je ne l'atteins pas encore
Ta silhouette qui fend le vent
Oh me voici, à cette vitesse
Je ne peux pas te rattraper, demain s'éloigne

Ma respiration irrégulière
Je suis tentée de me laisser bercer
Regarde seulement devant toi
Coure, regarde seulement ce dos

Oh me voici, je ne l'atteins pas encore
Ta silhouette qui fend le vent
Oh me voici, à cette vitesse
Je ne peux pas te rattraper, demain s'éloigne
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Je n'abandonne jamais
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Je n'abandonne jamais