どうしてこんなに
Tell
me
why
I'm
迷っているんだろう
So
confused
手紙を書いてる
I'm
writing
a
letter
つもりになろう
I
think
I'll
call
最近欲しいと
Recently,
something
I
wanted
思ったものだけど
But
it's
just
one
thing
あたらしいとびらと
A
new
door
and
しあわせの鍵
The
key
to
happiness
なにかひとつをえらぶたびに
Every
time
I
choose
just
one
thing
しあわせはどれかきめている
I'm
choosing
which
happiness
I
want
こんなにせかいはひろいのに
The
world
is
so
big
これでいいのかなあ
Is
this
okay?
もしも私のすべてをとじこめた
If
I
were
to
lock
up
all
of
me
部屋の鍵がなくなったとしたら
If
I
lost
the
key
to
my
room
すこしさびしいけど
たぶんあたらしい
It'd
be
a
little
lonely,
but
maybe
I'd
feel
new
羽根がはえたみたいに
スキップするかも
Like
I
had
grown
wings
and
could
skip
around
くるしいくらいに
It
hurts
so
much
好きだとおもったり
I
think
I
like
it
過ぎてく時間を
The
passing
time
ちぎって泣いた
I
cry
over
it
となりの人には
For
the
person
next
to
me
優しい神様も
God
is
kind
私にはほほえんで
He
smiles
at
me,
but
くれそうにない
He
doesn't
seem
to
want
こたえばかりをさがしていた
I
was
only
looking
for
answers
移動中の列車のなかで
Inside
a
moving
train
問題はどこにいけるかじゃなく
The
question
is
not
where
I
can
go
どこをみているか
But
where
I
am
looking
もしも私のすべてをとじこめた
If
I
were
to
lock
up
all
of
me
部屋の鍵がなくなったとしたら
If
I
lost
the
key
to
my
room
こまった顔して
空をみあげよう
I'd
frown
and
look
up
at
the
sky
きっとどこかにあるはず
雲のワンルーム
Somewhere,
there
must
be
a
one-room
cloud
apartment
もしも私のすべてをとじこめた
If
I
were
to
lock
up
all
of
me
部屋の鍵がなくなったとしたら
If
I
lost
the
key
to
my
room
すこしさびしいけど
たぶんあたらしい
It'd
be
a
little
lonely,
but
maybe
I'd
feel
new
羽根がはえたみたいに
スキップするかも
Like
I
had
grown
wings
and
could
skip
around
いつでも返事は
There
was
always
an
answer
届いていたのに
But
my
heart
was
locked
私がこころに鍵をかけてた
I
held
the
key
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.