Текст и перевод песни Heartbreak Cinema - Inner Prison

Inner Prison

Preachers of violence
Raging in silence
Fools of all races
Singing their praises
Orphans kill mothers
Soldiers blame others
Kings sleep in cages
Lovers build bridges
Destined to fall
I've seen it all
No one can prove me wrong

And here I am
Sentenced to prison with all of them
A kingdom of lies
A tragic demise
For any who claim my crown
It must be fate
To lose myself
In my own pain
No one can save me now

Prison intérieure

Des prédicateurs de violence
Qui font rage en silence
Des fous de toutes races
Chantant leurs louanges
Des orphelins qui tuent leurs mères
Des soldats qui blâment les autres
Des rois qui dorment en cage
Des amants qui construisent des ponts
Destinés à tomber
J'ai tout vu
Personne ne peut me prouver le contraire

Et me voilà
Condamné à la prison avec tous ces gens
Un royaume de mensonges
Une fin tragique
Pour quiconque revendique ma couronne
C'est le destin
De me perdre
Dans ma propre douleur
Personne ne peut me sauver maintenant