Angel Eyes (English version) - Heartsdales перевод на немецкий

Angel Eyes (English version)

(Rum)
A.N.G.E.L
You're everybody's M.V.P
Always be my V.I.P
Gonna reach the T.O.P
Lights, Camera, Action!
Keep jealousy aside, see the SPOT LIGHT
Gotta fly to the TOP!
Just get ready to get so fly! So High!

(Jewels)
But sometimes rain drops
Cloudy skies fill my heart
So I try and tell myself that
Everything's gonna be alright
My dreams you can't deny (yeah!)
Never know unless you try (yeah!)
So baby get up stand up uh angel eyes

Jump! Give it a chance
Fly! Show me a smile
Only you can make it believe in yourself
Spin! Go to the sky
Feel! Just like the wind
Reach out for your goal and don't ever stop
Yeah yeah You know you got it
Angel You'll always be my
Angel So everybody's
Angel

(Rum)
Extra! Extra!
Yo everybody fight! fight!
Be my eye candy sugar shine's
Damn sweet, make you wanna jinx magic
ONE! When you fall down just stand up once again
(I know you can do it! Yeah! I know you can do it!)
You push my back with YOUR WORDS

(Jewels)
Always on top SUPER FRESH
I be that wonder girl (WOW!)
But when you hit a wall yo don't wanna try uh anymore (NO!)
Don't just give up now you gotta just stay in the game
So, It's easy come on just follow me

Jump! Don't be afraid
Fly! Up to the top
I'll be there forever and ever for you
Spin! Just like a star
Feel! All through the night
You gotta believe you can make it there
Yeah yeah, You know you got it
Angel you'll always be my
Angel So everybody's
Angel

(Rum)
Come baby lets get high tonight
Don't back away, yeah give it a try
I will be there for you, oh
NEVER LET GO!
If your try your dreams will come true!

Jump! Give it a chance
Fly! Show me a smile
Only you can make it believe in yourself
Spin! Go to the sky
Feel! Just like the wind
Reach out for your goal and don't ever stop
Yeah yeah You know you got it
Angel You'll always be my
Angel So everybody's
Angel

Engel Augen (englische Version)

(Rum)
A.N.G.E.L
Du bist jedermanns M.V.P
Wirst immer mein V.I.P sein
Wirst die S.P.I.T.Z.E erreichen
Licht, Kamera, Action!
Lass die Eifersucht beiseite, sieh das S.P.O.T.L.I.C.H.T
Muss zur S.P.I.T.Z.E fliegen!
Mach dich bereit, so hoch zu fliegen! So hoch!

(Jewels)
Aber manchmal Regentropfen
Bewölkter Himmel füllt mein Herz
Also versuche ich mir zu sagen, dass
Alles gut wird
Meine Träume kannst du nicht leugnen (yeah!)
Du weißt es nie, wenn du es nicht versuchst (yeah!)
Also, Schatz, steh auf, steh auf, äh, Engel Augen

Spring! Gib ihm eine Chance
Flieg! Zeig mir ein Lächeln
Nur du kannst es schaffen, an dich selbst zu glauben
Dreh dich! Steig zum Himmel auf
Fühl! Genau wie der Wind
Greif nach deinem Ziel und hör niemals auf
Yeah yeah, du weißt, du hast es
Engel, du wirst immer mein
Engel sein, also jedermanns
Engel

(Rum)
Extra! Extra!
Yo, jeder, kämpft! Kämpft!
Sei mein Augenschmaus, Zuckerschein
Verdammt süß, bringt dich dazu, Magie zu beschwören
EINS! Wenn du hinfällst, steh einfach wieder auf
(Ich weiß, du kannst es schaffen! Yeah! Ich weiß, du kannst es schaffen!)
Du stärkst meinen Rücken mit DEINEN WORTEN

(Jewels)
Immer obenauf SUPER FRISCH
Ich bin dieses Wundermädchen (WOW!)
Aber wenn du gegen eine Wand läufst, willst du es nicht mehr versuchen, äh (NEIN!)
Gib jetzt nicht auf, du musst einfach im Spiel bleiben
Also, es ist einfach, komm, folge mir einfach

Spring! Hab keine Angst
Flieg! Bis zur Spitze
Ich werde für immer und ewig für dich da sein
Dreh dich! Genau wie ein Stern
Fühl! Die ganze Nacht hindurch
Du musst glauben, dass du es schaffen kannst
Yeah yeah, du weißt, du hast es
Engel, du wirst immer mein
Engel sein, also jedermanns
Engel

(Rum)
Komm, Schatz, lass uns heute Abend high werden
Weiche nicht zurück, yeah, versuch es
Ich werde für dich da sein, oh
LASS NIEMALS LOS!
Wenn du es versuchst, werden deine Träume wahr!

Spring! Gib ihm eine Chance
Flieg! Zeig mir ein Lächeln
Nur du kannst es schaffen, an dich selbst zu glauben
Dreh dich! Steig zum Himmel auf
Fühl! Genau wie der Wind
Greif nach deinem Ziel und hör niemals auf
Yeah yeah, du weißt, du hast es
Engel, du wirst immer mein
Engel sein, also jedermanns
Engel