Текст и перевод песни Heartsdales - MIC PLAY (STARWAX remix)

(J)
Yeah, 2006 Super Exclusive!
Heartsdales DJ Masterkey

* (J)
M-I-C nigiru girls be ANBISHASU come on
Mista DJ drop the beat
Show time baby uh yeah

(R)
Machi ni matta kono shunkan
Kore wa Hip Hop no gouka sensation
Yoridori midori, kono full stage de hajimaru
All star FURUKO-SU no #1!
Put your hands in the air
Maku ake no show time we freeze the moment
You better be ready! kono gun shot!
Sakebitaku naru hodo no power himeta
You only get one shot!

(J)
Hip Hop baby yo, you got me
Uh don't you know kimi ni toriko sa
Naganen no jouyou de joushuuhan,
Mou mi mo kokoro mo kimi no mon sa
So don't fight it yoso mon hajike tobasu,
Nawabari okasu yatsura ni kick verse
"If you ain't got the skillz or the balls
You best better stay out of the game
Or you'll hurt yourself"

(R)
Heartsdales bring it on!
2 emcee de madowasu yeah 4 sure you feel me?
Kono MAIKU de rhyme shidasu to,
Inochi ga tomori, subete wo shihai and rock the boat!

(J)
You're a b-boy and you love this game
And I'm a b-girl and I love this game
Iiwake bakka no wack yarou domo ni okuru
Heartsdales shimai no MIC PLAY!

*2 (J)
M-I-C furu boys be ANBISHASU come on
Mista DJ break the beats
One more time yo uh

(J)
Kore ga URUTORA saikoukyuu biyaku
Shimai de ayatsuru kono waza,
Hiyaku suru sekaiichi ni no doubt
Dakara open your ears and now listen
"Kimi no yume ga HIPPU HOPPU SUTA- nara
You betta respect the bunka
Soshite subete no hajimari,
Sore koso ga inochi street born and raised"

(R)
We be the girls gyoukai NO #1
Rappin' from NYU- YO-KU SHITI to Toukyou
SEREBU kono shimai ana dore nai
Wanna-be wa pack your bags and say "nighty-night"
You like this, uh you like that! What?
Sakebitaku naru shigeki no MIC PLAY
I don't stop, yeah I don't quit! What?
I only live for today, not yesterday

(J)
BATORU seishin to originlity
Kono futatsu nai n' nara kaeranna!
M-I-C nigiru kachi nashi
Kuchi bakka no frontin' wa hitsuyou nashi da shi

(R)
I dress to kill, DOA aketa mama
Hiza madzukasu sasoidasu to my Escalade
Misekake wa iranai right?
Yuuwaku wa amai! Welcome to my masquerade

*1, *2 repeat
|}

(J)
Да, Супер Эксклюзив 2006 года!
Heartsdales DJ Masterkey

* (J)
M-I-C нигиру, девочки, будьте АНБИШАСУ, давайте,
Миста Ди-джей, отбросьте ритм
Время шоу, детка, о да

(R)
Мачи ни матта коно шункан
Коре ва Хип-хоп без ощущения гуки
Йоридори мидори, полная сцена коно де хаджимару
Все звезды ФУРУКО-СУ №1!
Поднимите руки вверх
Маку аке не показывает время, мы останавливаем момент.
Тебе лучше быть готовым! выстрел из пистолета коно!
Сакебитаку нару ходо нет силы химета
У вас есть только один шанс!

(J)
Хип-хоп, детка, йоу, ты меня достала
Э-э, разве ты не знаешь кими ни торико са
Наганен но джоуи де джушуухан,
Моу ми мо кокоро мо кими но мон са
Так что не сопротивляйся этому, йосо мон хаджике тобасу,
Навабари окасу яцура ни кик стих
"Если у тебя нет навыков или яиц
Тебе лучше держаться подальше от игры
Или ты навредишь себе"

(R)
Хартсдейлы, давай же!
2 ведущий де мадовасу да 4 уверен, что ты меня чувствуешь?
Коно МАЙКУ де рифмуй шидасу то,
Иночи га томори, субете во сихай и раскачивай лодку!

(J)
Ты би-бой, и тебе нравится эта игра
И я би-девочка, и я люблю эту игру
Ииваке бакка но вак яроу домо ни окуру
Heartsdales shimai не ИГРАЕТ в МИКРОФОН!

*2 (J)
M-I-C furu, мальчики, будьте АНБИШАСУ, давайте,
Миста Ди-джей, бейте биты
Еще раз, йоу, э-э

(J)
Коре га УРУТОРА сайкоукюу бияку
Симаи де аяцуру коно ваза,
Хияку суру секайити ни без сомнения
Дакара, открой свои уши и теперь слушай
"Кими но юмэ га ХИППУ ХОППУ СУТА-нара
Тебе лучше уважать бунку
Сошите субете но хаджимари,
Родился и вырос на улице косо га иночи"

(R)
Мы будем девочками гьюкай №1
Исполняю рэп от Нью-ЙО-КУ ШИТИ до Тукью
СЕРЕБУ коно шимай ана доре най
Хочешь быть ва, собирай свои вещи и скажи "спокойной ночи".
Тебе нравится это, э-э, тебе нравится это! Что?
Сакебитаку нару шигеки без МИКРОФОННОЙ ИГРЫ
Я не останавливаюсь, да, я не сдаюсь! Что?
Я живу только сегодняшним днем, а не вчерашним

(J)
БАТОРУ сейсин к истокам
Коно футацу най н'нара каеранна!
M-I-C нигиру качи наши
Кучи бакка не прикрывает ва хитсую наши да ши

(R)
Я одеваюсь, чтобы убивать, ДОА акета мама
Хиза мадзукасу сасойдасу к моей эскаладе
Мисекаке ва иранаи, верно?
Юваку ва амай! Добро пожаловать на мой маскарад

*1, *2 повторить
|}