Текст и перевод песни Heartsdales - So Safari

So Safari

What time is it?

(J)
Yeah, Yeah! This is Reggaeton
Brand new one!
Heartsdales the chica, the original original!

* (J&R)
Atarashii SAUNDO kizamu RIZUMU de
Karada yurugasu Oh! Oh! Oh! Oh!
Oto ni oborete, yoeba tengoku
Odorimakuru chikyuu no hate made
Atarashii life, jiyuu na kodou
Subete ukeire Oh! Oh! Oh! Oh!
Dakara Hola my esse!
Minna te wo totte odorina!

(R)
Evolution hajimaru party night
2 emcee and Reggaeton no Friday night
Mecha hajikeru beat ni wa buy-2-pass
Minna de ima, kakumei no daibakuhatsu!
Tsuite kina! koko made, saizenretsu!
Abareru mob the fan, chou no tokkyuu!
Miami hot! yakudo de doushiyou mo nai!
To the Sin City sennou wa fukanzen
Hon'ryou hakki~ marude cats, boys fetch the toll
Toukyou kara Oosaka ~pay the cash!
Koko made boys and girls, right on get down!
Kuruma no SANRU-FU kojiake, lets go!
OH! OH! kutsugaesu Heartsdales shimai!
OH! OH! hirumasu 2emcee wa karakuchi!
M.I.C. tokihanatsu! dakara give it to me
Come on baby! 3, 2, 1, Yeah!

* Repeat

(J)
Everybody BODI- ga feelin' chotto bouncy de
Shizen ni koshi futte BI-TO ni DANSHIN
Atarashii SAUNDO + kono MENTSU = saikoukyuu
So put your lighters up
Japan yo say! Japan de say
"Umareru densetsu to.ma.ra.na.i♪"
2 girls katate ni grab the MIC and let's go
Oto ni norina! oto ni norina!
While Heartsdales bang you with is the brand new one
Mixin' number one with this new sound called Reggaeton
We gonna come yeah we gonna come yeah
We gonna we gonna we gonna

* Repeat

(J)
Hola mu cha cha!
Kocchi kite asobina!
KARIBUkai no Puetro Rico
Kara all the way to Japan na na
New SAUNDO don't fight it
Karada de kanjite mina!
Kono RIDIMU ga kizamu BI-TO ni awasete!

* Repeat

So Safari

Quelle heure est-il ?

(J)
Ouais, ouais ! C'est du Reggaeton
Un tout nouveau !
Heartsdales la chica, l'original original !

* (J&R)
Atarashii SAUNDO kizamu RIZUMU de
Karada yurugasu Oh! Oh! Oh! Oh!
Oto ni oborete, yoeba tengoku
Odorimakuru chikyuu no hate made
Atarashii life, jiyuu na kodou
Subete ukeire Oh! Oh! Oh! Oh!
Dakara Hola my esse!
Minna te wo totte odorina!

(R)
L'évolution commence, soirée de fête
2 MC et Reggaeton le vendredi soir
Un rythme tellement fou, impossible de s'arrêter
Tous ensemble maintenant, une explosion révolutionnaire !
Viens avec moi ! Jusqu'ici, en première ligne !
Mob sauvage, le fan, un train express !
Miami chaud ! L'excitation est incontrôlable !
Vers Sin City, la guerre est imparfaite
Hon'ryou hakki~ comme des chats, les garçons vont chercher le péage
De Tokyo à Osaka ~ paie en liquide !
Jusqu'ici les garçons et les filles, c'est parti, bouge !
Le toit de la voiture est ouvert, c'est parti !
OH! OH! Les sœurs Heartsdales bouleversent tout !
OH! OH! Les 2 MC enflammés sont bruyants !
M.I.C. libère le temps ! Alors donne-le moi
Allez bébé ! 3, 2, 1, Ouais !

* Répète

(J)
Tout le monde BODI- se sent un peu rebondissant
Naturellement, tu secoues les hanches, BI-TO à DANSHIN
Atarashii SAUNDO + ce MENTSU = de haute qualité
Alors allume tes briquets
Japon dis-le ! Japon dis-le
"Umareru densetsu to.ma.ra.na.i♪"
2 filles d'un côté, prends le MIC et c'est parti
Montez sur le rythme ! Montez sur le rythme !
Alors que Heartsdales te frappe avec ce tout nouveau son
Mélangeant le numéro un avec ce nouveau son appelé Reggaeton
On va venir, ouais on va venir ouais
On va, on va, on va

* Répète

(J)
Hola mu cha cha !
Viens jouer ici !
Bienvenue à Puerto Rico
De là-bas jusqu'au Japon na na
Nouveau SAUNDO, ne le combat pas
Sentez-le avec votre corps, tout le monde !
Adaptez-vous à ce BI-TO gravé par ce RIDIMU !

* Répète