Текст и перевод песни Heartsdales - So Safari

So Safari

What time is it?

(J)
Yeah, Yeah! This is Reggaeton
Brand new one!
Heartsdales the chica, the original original!

* (J&R)
Atarashii SAUNDO kizamu RIZUMU de
Karada yurugasu Oh! Oh! Oh! Oh!
Oto ni oborete, yoeba tengoku
Odorimakuru chikyuu no hate made
Atarashii life, jiyuu na kodou
Subete ukeire Oh! Oh! Oh! Oh!
Dakara Hola my esse!
Minna te wo totte odorina!

(R)
Evolution hajimaru party night
2 emcee and Reggaeton no Friday night
Mecha hajikeru beat ni wa buy-2-pass
Minna de ima, kakumei no daibakuhatsu!
Tsuite kina! koko made, saizenretsu!
Abareru mob the fan, chou no tokkyuu!
Miami hot! yakudo de doushiyou mo nai!
To the Sin City sennou wa fukanzen
Hon'ryou hakki~ marude cats, boys fetch the toll
Toukyou kara Oosaka ~pay the cash!
Koko made boys and girls, right on get down!
Kuruma no SANRU-FU kojiake, lets go!
OH! OH! kutsugaesu Heartsdales shimai!
OH! OH! hirumasu 2emcee wa karakuchi!
M.I.C. tokihanatsu! dakara give it to me
Come on baby! 3, 2, 1, Yeah!

* Repeat

(J)
Everybody BODI- ga feelin' chotto bouncy de
Shizen ni koshi futte BI-TO ni DANSHIN
Atarashii SAUNDO + kono MENTSU = saikoukyuu
So put your lighters up
Japan yo say! Japan de say
"Umareru densetsu to.ma.ra.na.i♪"
2 girls katate ni grab the MIC and let's go
Oto ni norina! oto ni norina!
While Heartsdales bang you with is the brand new one
Mixin' number one with this new sound called Reggaeton
We gonna come yeah we gonna come yeah
We gonna we gonna we gonna

* Repeat

(J)
Hola mu cha cha!
Kocchi kite asobina!
KARIBUkai no Puetro Rico
Kara all the way to Japan na na
New SAUNDO don't fight it
Karada de kanjite mina!
Kono RIDIMU ga kizamu BI-TO ni awasete!

* Repeat

Так сафари

Который час?

(J)
Да, да! Это реггетон
Совершенно новый!
Heartsdales девчонки, оригинал оригинал!

* (J&R)
Новый звук режет ритм,
Тело двигается! О! О! О! О!
Утопая в звуке, ты в раю,
Танцуй по всему миру до самого конца.
Новая жизнь, свободный ритм,
Прими все! О! О! О! О!
Поэтому привет, моя прелесть!
Все беритесь за руки и танцуйте!

(R)
Эволюция начинается в ночь вечеринки
Две ведущих и реггетон в ночь пятницы
Улётный бит не пропусти
Все вместе сейчас, революционный взрыв!
Следуй за мной! Вот так, в первых рядах!
Толпа фанатов сходит с ума, специальный экспресс!
Жаркий Майами! Невыносимая жара!
В Город Грехов сознание несовершенно
Инстинкты берут верх ~ как кошки, мальчики, платите за проезд
Из Токио в Осаку ~ платите наличными!
Сюда, парни и девушки, давайте оторвемся!
Открывай крышу машины, поехали!
О! О! Сёстры Heartsdales рулят!
О! О! Две ведущих в полдень - это круто!
Микрофон взорвется! Поэтому давай же
Давай, малыш! 3, 2, 1, Да!

* Повторить

(J)
Все тела двигаются, немного подпрыгивая,
Естественно двигая бедрами, танцуя под бит.
Новый звук + этот драйв = высший класс.
Так что поднимите зажигалки.
Япония, скажи! Скажи в Японии:
"Рождающаяся легенда не.ос.та.но.ви.ма♪"
Две девушки, каждая с микрофоном в руке, и поехали!
Зажигай под музыку! Зажигай под музыку!
Пока Heartsdales заводят вас этим совершенно новым,
Смешивая номер один с этим новым звуком под названием реггетон.
Мы придём, да, мы придём, да,
Мы, мы, мы.

* Повторить

(J)
Привет, мучача!
Иди сюда, давай веселиться!
Из далекого Пуэрто-Рико,
До самой Японии, на-на.
Новый звук, не сопротивляйся,
Прочувствуйте его всем телом!
В такт битам, которые режет этот ритм!

* Повторить