Текст и перевод песни Heartsdales - So Tell Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hearts,
da
l-e-s
baby
Hearts,
d-a-l-e-s
детка
It's
hearts
da
l-e-s
Это
Hearts
d-a-l-e-s
Hearts
da
l-e-s,
that's
right
Hearts
d-a-l-e-s,
верно
So
what
you,
what
you,
what
you
want?
come
on!
Так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь?
Ну
же!
Are
you
ready?
リセット
今がchance,
baby
Ты
готов?
Перезагрузка,
сейчас
твой
шанс,
детка
瞬間見極めて誰とdance,
baby?
Лови
момент
и
танцуй,
детка
目的はひとつ
一目もそらさず
Цель
одна
- не
сводить
глаз
必ず狙った獲物を秒殺
Обязательно
сразить
добычу
наповал
Heartsdales
姉妹は白黒ハッキリ
Heartsdales
- сестры
в
черном
и
белом
1から10
までメイクはバッチリ
От
одного
до
десяти,
макияж
безупречен
On
the
regular
100%
を出しきり
Постоянно
выдаем
себя
на
100%
悔いない人生(say
what?)楽しみ
Наслаждаемся
жизнью
без
сожалений
(скажи
что?)
暴走特急でトップに先立つ
Несемся
на
бешеной
скорости
к
вершине
レースは自分の合図で乗り出す
Начинаем
гонку
по
своему
сигналу
ますます過激なフロー
Все
более
радикальный
флоу
君できなそう
У
тебя
так
не
получится
So
tell
me
what
you
want
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь
What
you,
what
want
Чего
ты,
чего
хочешь
そばにいて欲しいなら
Если
хочешь
быть
рядом
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
私だけみてて
Смотри
только
на
меня
So,
so
what
you,
what
you,
what
you
want
Так,
так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь
愛されたいなら
Если
хочешь
быть
любимым
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
見守っていてね
Присматривай
за
мной
Hearts,
da
l-e-s
baby
Hearts,
d-a-l-e-s
детка
It's
hearts
da
l-e-s
Это
Hearts
d-a-l-e-s
Hearts
da
l-e-s,
that's
right
Hearts
d-a-l-e-s,
верно
So
what
you,
what
you,
what
you
want?
come
on!
Так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь?
Ну
же!
Hot
baby,
hot
baby
1,
2,
3,
4
Горячая
детка,
горячая
детка
1,
2,
3,
4
ハーコーなfemme
fatale
参上
Хардкорная
роковая
женщина
прибыла
Make
them
say「Yo,
誰あのねーちゃん??」
Заставь
их
сказать:
"Эй,
кто
эта
цыпочка?"
計算ずくで計画たてるひらめく名案
Продумываю
план,
придумываю
гениальный
план
The
unbelievable
来たぞ
the
chick
that's
fly
Невероятно,
но
факт,
прибыла
та
самая
крутая
девчонка
この世言ったもん勝ちの業界
В
этом
мире
побеждает
тот,
кто
первым
сказал
しかも
we
the
most
いかれた姉妹
Более
того,
мы
самые
отвязные
сестры
I'll
make
you
say
you're
sorry
like
Chicago,
right
Я
заставлю
тебя
извиняться,
как
Чикаго,
верно
心拍数上げてく心ときめく
Пульс
учащается,
сердце
трепещет
セレブとchill
in
メルセデス
Отдыхаю
с
селебами
на
Мерседесе
You
know
it's
like
that
Ты
же
знаешь,
как
это
бывает
日々動くto
make
a
財産
Каждый
день
работаю,
чтобы
заработать
состояние
びびらせる悩殺フローを書いちゃう
Пишу
сногсшибательный
флоу,
который
сводит
с
ума
一度聴きゃ病みつき
Один
раз
услышишь
- и
ты
на
крючке
だからいつも
cats
love
this
like
I'm
フリスキー
Поэтому
парни
всегда
любят
это,
как
будто
я
игривая
кошечка
頭に直撃すれば汗握る手に
Прямое
попадание
в
голову,
и
ты
потеешь,
сжимая
в
руке
マイクで
we
about
to
set
a
record
С
помощью
микрофона
мы
собираемся
установить
рекорд
そばにいて欲しいなら
Если
хочешь
быть
рядом
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
私だけみてて
Смотри
только
на
меня
So,
so
what
you,
what
you,
what
you
want
Так,
так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь
愛されたいなら
Если
хочешь
быть
любимым
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
見守っていてね
Присматривай
за
мной
We
got
Jewels,
all
the
way
live!
(Way
live!)
У
нас
есть
Jewels,
всегда
в
прямом
эфире!
(В
прямом
эфире!)
We
got
Rum,
all
the
way
live!
(way
live!)
У
нас
есть
Rum,
всегда
в
прямом
эфире!
(В
прямом
эфире!)
Heartsdales,
all
the
way
live!
(Way
live!)
Heartsdales,
всегда
в
прямом
эфире!
(В
прямом
эфире!)
All
the
way
live!
Всегда
в
прямом
эфире!
I
spray
歌詞は
like
塗料
町の壁
bomb
埋め尽くす
Я
распыляю
тексты,
как
краску,
бомблю
стены
города,
заполняя
их
Localからglobal,
hey
yo
うわさ広め海越え行くよ
diplomat
С
локального
на
глобальный,
эй,
йоу,
распространяю
слухи,
пересекаю
океан,
как
дипломат
リコメンするアドバイス(要
checkしとけ)
Даю
совет,
который
нужно
проверить
火の手のようなverse見とれてるはず
Должно
быть,
ты
смотришь
на
мой
пылающий
куплет
一目ぼれしちゃうQueen
from
首都圏
Влюбляешься
с
первого
взгляда
в
королеву
из
столицы
We
bring
the
革命
異色な
sisters
from
光る惑星
Мы
несем
революцию,
необычные
сестры
со
светящейся
планеты
そばにいて欲しいなら
Если
хочешь
быть
рядом
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
私だけみてて
Смотри
только
на
меня
So,
so
what
you,
what
you,
what
you
want
Так,
так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь
愛されたいなら
Если
хочешь
быть
любимым
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
見守っていてね
Присматривай
за
мной
そばにいて欲しいなら
Если
хочешь
быть
рядом
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
私だけみてて
Смотри
только
на
меня
So,
so
what
you,
what
you,
what
you
want,
come
on
Так,
так
чего
ты,
чего
ты,
чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
愛されたいなら
Если
хочешь
быть
любимым
So
tell
me
what
you
want,
come
on!
Так
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
ну
же!
見守っていてね
Присматривай
за
мной
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
from
me,
huh?
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
from
me,
huh?
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
from
me,
huh?
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
What
you
want,
what
you
want,
what
you
want
from
me,
huh?
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь
от
меня,
а?
We
are
Heartdales
Мы
Heartdales
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yongi Ryu (pka Verbal), Yumi Yonekawa (pka Rum), Michiko Kura (pka Michico), Emi Yamada (pka Jewels), Takuji Kura (pka T-kura)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.