Текст и перевод песни Heartskin feat. ST - Скажи мне да
День
за
днём
мысли
только
о
тебе
Day
after
day,
my
thoughts
are
only
about
you
Только
о
тебе
Only
about
you
День
за
днём
мысли
только
о
тебе
Day
after
day,
my
thoughts
are
only
about
you
Просто
доверься
мне
Just
trust
me
Скажи
мне
"Да"
Ты
просто
доверься
мне
Tell
me
"Yes",
you
just
trust
me
Скажи
мне
"Да"
Tell
me
"Yes"
Мы
с
табой
полетим
над
Москвой
We
will
fly
over
Moscow
Просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Я
одинокий
странник
в
пустыне
I'm
a
lonely
wanderer
in
the
desert
Словно
молитву
на
губах
шупчущий
твое
Имя
Whispering
your
name
like
a
prayer
on
my
lips
И
когда
день
очередной
остынет
And
when
another
day
cools
down
Приди
хотя
бы
на
миг
ко
мне
сном
или
в
шторм
штилем
Come
to
me
as
a
dream
or
a
storm
in
the
calm
Я
всегда
называл
любовь
твоим
именем
I
have
always
called
love
by
your
name
Ты
посылала
мне
сигналы
"Найди
меня"
You
sent
me
signals,
"Find
me"
И
я
шел
на
твой
позывной
And
I
walked
to
your
call
sign
Под
грозой
с
проливным
ливнем
In
a
thunderstorm
with
a
heavy
downpour
Без
тебя
нем
во
мне
автор
Without
you,
the
author
in
me
is
silent
Без
тебя
мое
бессмысленно
завтра
Without
you,
my
tomorrow
is
meaningless
Ты
моя
голая
правда
You
are
my
naked
truth
Одежда
падает
на
пол
под
звуки
винила
с
хип-хопом
The
clothes
are
falling
on
the
floor
to
the
sounds
of
hip-hop
vinyl
Никуда
нам
друг
от
друга
не
деться
We
can't
get
away
from
each
other
Я
попросил
твою
руку
отдав
тебе
сердце
I
asked
for
your
hand,
giving
you
my
heart
Ведь
как
я
встретил
тебя
Because
when
I
met
you
Ему
навсегда
стало
в
груди
моей
теесно
He
became
cramped
in
my
chest
forever
Прооосто
и
мы
раз
и
навсегда
уйдем
с
табой
туда
Just
and
we
will
leave
here
forever
И
мы
раз
и
навсегда
уйдем
с
табой
туда
And
we
will
leave
here
forever
И
мы
раз
и
навсегда
And
we
will
forever
И
мы
раз
и
навсегда
And
we
will
forever
День
за
днем
мысли
только
о
тебе
Day
after
day,
my
thoughts
are
only
about
you
Просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Мы
с
табой
полетим
над
Москвой
We
will
fly
over
Moscow
Просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
За
нас
в
ответе
с
табой
Я
I
am
responsible
for
us
Мы
засведетельствуем
чувства
в
Кольцевой
We
will
witness
our
feelings
in
the
Ring
Road
А
мир
и
единым
целым
будет
только
там
Ха
And
the
world
will
be
only
there
as
one
whole.
Ha
Только
там
где
нас
двое
Only
where
the
two
of
us
are
И
я
тебя
загадал
когда
падала
звезда
And
I
made
a
wish
for
you
when
a
star
fell
Ты
моя
самая
заветная
You
are
my
most
cherished
И
я
искал
тебя
года
сквозь
города
And
I
have
been
looking
for
you
for
years
through
cities
Ты
моя
Любовь
Ты
моя
Любовь
Ответная
You
are
my
love,
you
are
my
answering
love
День
за
днем
мысли
только
о
тебе
Day
after
day,
my
thoughts
are
only
about
you
Просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Мы
с
табой
полетим
над
Москвой
We
will
fly
over
Moscow
Просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
Скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
День
за
днем
мысли
только
о
тебе
Day
after
day,
my
thoughts
are
only
about
you
Просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
Just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Ты
просто
доверься
мне
скажи
мне
"Да"
You
just
trust
me,
tell
me
"Yes"
Мы
с
табой
полетим
над
Москвой
We
will
fly
over
Moscow
Скажи
мне
"Да"
Tell
me
"Yes"
Скажи,
Скажи
мне
Tell
me,
tell
me
И
я
искал
тебя
года
сквозь
города
And
I
have
been
looking
for
you
for
years
through
cities
Скажи,
Скажи
мне
Tell
me,
tell
me
И
я
искал
тебя
года
сквозь
города
And
I
have
been
looking
for
you
for
years
through
cities
Скажи,
Скажи
мне
"Да!!"
Tell
me,
tell
me
"Yes!!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: heartskin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.