Текст и перевод песни Heartstreets feat. Ganja White Night - Under My Skin (feat. Ganja White Night)

Under My Skin (feat. Ganja White Night)

I struggle with the unknown a bit much
I didn't know that I wasn't alone and just had to let go
It's like this incessant wait
So, so heavy that it felt like I would break
(I feel aight under my skin)
So I kept going in a race against myself,
Goddamn I wasn't toying
It took time but I got over and just broke free
Now you couldn't know my story just by looking at me
(I feel good under my skin)
Never felt this good in my life
I feel great, so happy I'm alive
Noones gotta lose
I believe we can all win
Get rid of your views and let someone in
I keep slipping under
Look into the mirror and know what I see ain't true
I gotta go faster
Or Imma be left behind feeling like I'm not cool
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
People easily project themselves all over you
It's easy till they maybe get lost and not be sure what's true
Stay real and grounded
Stay open-minded
Stand out, don't be shy
Celebrate and shout it
You & I and you & I que you in
(I feel good under my skin)
Never ever take sh from nobody
(I feel great under my skin)
You can be your worst... enemy
Keep yourself in check and let it be
Always be respectful to your body
There's no such thing as long as you can tru-trust me
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
Lost myself behind my Pride
There I was tryin' to survive
Now what's left of me
Is not afraid to be
I keep slipping under
Look into the mirror and know what I see ain't true
I gotta go faster
Or Imma be left behind feeling like I'm not cool
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
I don't care If you don't like me cause
I love myself!
Myself
Myself
Myself
(Myself)

Под кожей (feat. Ganja White Night)

Я немного борюсь с неизвестностью,
Я не знала, что я не одинока, и мне просто нужно было отпустить.
Это как бесконечное ожидание,
Настолько, настолько тяжелое, что казалось, я сломаюсь.
(Мне хорошо под кожей.)
Поэтому я продолжала бежать в гонке с самой собой,
Черт возьми, я не шутила.
Потребовалось время, но я справилась и просто вырвалась на свободу.
Теперь ты не мог бы узнать мою историю, просто взглянув на меня.
(Мне хорошо под кожей.)
Никогда в жизни не чувствовала себя так хорошо.
Мне прекрасно, так рада, что я жива.
Никому не нужно проигрывать.
Я верю, что мы все можем победить.
Избавьтесь от своих взглядов и впустите кого-нибудь.
Я продолжаю скользить вниз.
Смотрю в зеркало и знаю, что то, что я вижу, неправда.
Мне нужно двигаться быстрее,
Или я останусь позади, чувствуя, что я не крутая.
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Люди легко проецируют себя на тебя.
Это легко, пока они, возможно, не теряются и не уверены, что правда.
Оставайтесь настоящими и приземленными.
Будьте открытыми.
Выделяйся, не стесняйся.
Празднуйте и кричите об этом.
Ты и я, и ты и я, ставим тебя в очередь.
(Мне хорошо под кожей.)
Никогда и ни от кого не принимай дрянь.
(Мне прекрасно под кожей.)
Ты можешь быть своим злейшим... врагом.
Держи себя в руках и позволь этому быть.
Всегда уважай свое тело.
Нет такого понятия, пока ты можешь мне доверять.
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Потеряла себя за своей гордостью.
Там я пыталась выжить.
Теперь то, что осталось от меня,
Не боится быть.
Я продолжаю скользить вниз.
Смотрю в зеркало и знаю, что то, что я вижу, неправда.
Мне нужно двигаться быстрее,
Или я останусь позади, чувствуя, что я не крутая.
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Мне все равно, если ты меня не любишь, потому что
Я люблю себя!
Себя
Себя
Себя
(Себя)