Screwtape Letters - Heath McNease перевод на немецкий

Screwtape Letters

The safest road
To hell is just a gentle slow
No assigns
Or guides along the way
The safest form
Of evil is the harmless one
It's the slide of hand
That keeps your conscience safe
Someone here
Wants to force my hand

Oh, as I lay
I lay me down
To sleep
Oh God I pray
I pray my soul to keep

The safest chain
Of comfort is the muddy grave
It's the look warm water in between
The hot'n'cold in spits in these graves

Someone here
Wants to force my hand
Something here
Wants to force my hand

Oh, as I lay
I lay me down
To sleep
Oh, God, I pray
I pray my soul to keep

I'll read your letters
I'll read, I'll read
I'll read your letters
I'll read, I'll read

Oh, as I lay
I lay me down
To sleep
Oh, God, I pray
I pray my soul to keep

Oh, as I lay
I lay me down
To sleep
Oh, God, I pray
I pray my soul to keep

Dienstanweisungen an einen Unterteufel

Der sicherste Weg
zur Hölle ist nur ein sanfter, langsamer Gang
Keine Schilder
oder Führer unterwegs
Die sicherste Form
des Bösen ist die harmlose
Es ist der Taschenspielertrick
der dein Gewissen beruhigt
Jemand hier
will mich zu etwas zwingen

Oh, wie ich mich
niederlege
zum Schlaf
Oh Gott, ich bete
ich bete, dass du meine Seele bewahrst

Die sicherste Kette
des Trostes ist das schlammige Grab
Es ist das lauwarme Wasser dazwischen
Das Heiße und Kalte, ausgespien in diese Gräber

Jemand hier
will mich zu etwas zwingen
Etwas hier
will mich zu etwas zwingen

Oh, wie ich mich
niederlege
zum Schlaf
Oh, Gott, ich bete
ich bete, dass du meine Seele bewahrst

Ich werde deine Briefe lesen
Ich werde lesen, ich werde lesen
Ich werde deine Briefe lesen
Ich werde lesen, ich werde lesen

Oh, wie ich mich
niederlege
zum Schlaf
Oh, Gott, ich bete
ich bete, dass du meine Seele bewahrst

Oh, wie ich mich
niederlege
zum Schlaf
Oh, Gott, ich bete
ich bete, dass du meine Seele bewahrst