Weight of Glory - Heath McNease перевод на немецкий

Weight of Glory

So this is the view from outside the world?
Our faces pressed fast to the wrong side of the port
Where sin did abound, grace did much more
Replaced with the substance of things I hope for
The weight, the weight of this glory
Is bringing me down to my knees
The hope that's found in this burden
Is bringing me down to my knees
He who has God has nothing less
Than he who has God and everything else
The space between now and beyond closes up fast
The door we've been standing behind will open at last
The weight, the weight of this glory
Is bringing me down to my knees
The hope that's found in this burden
Is bringing me down to my knees
I saw the morning but the morning didn't make me
Pure like I hoped it would
But with our weary eyes
We can't discern the morning like we think we should
One day it will not be so
Oh the rumors of New Testament leaves they blow
The weight, the weight of this glory
Is bringing me down to my knees
The hope that's found in this burden
Is bringing me down to my knees

Gewicht der Herrlichkeit

Das ist also der Blick von außerhalb der Welt?
Unsere Gesichter fest an die falsche Seite der Luke gepresst
Wo die Sünde überströmte, da floss die Gnade noch viel mehr.
Ersetzt durch die Substanz der Dinge, auf die ich hoffe.
Das Gewicht, das Gewicht dieser Herrlichkeit
Bringt mich auf die Knie.
Die Hoffnung, die in dieser Bürde gefunden wird,
Bringt mich auf die Knie.
Wer Gott hat, hat nichts weniger
Als der, der Gott hat und alles andere.
Der Raum zwischen Jetzt und dem Jenseits schließt sich schnell.
Die Tür, hinter der wir gestanden haben, wird sich endlich öffnen.
Das Gewicht, das Gewicht dieser Herrlichkeit
Bringt mich auf die Knie.
Die Hoffnung, die in dieser Bürde gefunden wird,
Bringt mich auf die Knie.
Ich sah den Morgen, aber der Morgen machte mich nicht
Rein, wie ich es erhofft hatte.
Aber mit unseren müden Augen
Können wir den Morgen nicht so erkennen, wie wir denken, dass wir sollten.
Eines Tages wird es nicht mehr so sein.
Oh, die Gerüchte der Blätter des Neuen Testaments, sie wehen.
Das Gewicht, das Gewicht dieser Herrlichkeit
Bringt mich auf die Knie.
Die Hoffnung, die in dieser Bürde gefunden wird,
Bringt mich auf die Knie.