Heather Alexander - Life's Wheel - перевод текста песни на французский

Life's Wheel - Heather Alexanderперевод на французский




Life's Wheel
La roue de la vie
(Full circle)
(Cercle complet)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
Winter, Summer, Spring and Fall
Hiver, été, printemps et automne
Magic lives in one and all
La magie vit en chacun de nous
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
(Spring)
(Printemps)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
Wake the land from out the cold
Éveille la terre du froid
Life is born from death and old
La vie naît de la mort et de la vieillesse
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
(Summer)
(Été)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
Change from straw to flowers fair
Changement de la paille aux fleurs belles
'Tis the sign of magic there
C'est le signe de la magie là-bas
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
(Autumn)
(Automne)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
Dine we now on harvest sweet
Dînons maintenant de la récolte douce
Bread and wine and seasoned meat
Pain, vin et viande assaisonnée
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
(Winter)
(Hiver)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
As the land succumbs to sleep
Comme la terre succombe au sommeil
Magic will be ours to keep
La magie sera nôtre à garder
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
(Elemental)
(Élémentaire)
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Life's wheel turn again
La roue de la vie tourne encore
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore
Air and Water, Fire and Earth
Air et eau, feu et terre
All four quarters form our birth
Les quatre quartiers forment notre naissance
Come full 'round, come full 'round
Retourne, tourne encore





Авторы: Alexander James Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.