Sacred Fire - Heather Alexander перевод на немецкий

Sacred Fire

Hickory, birch and willow
Oask, ash and thorn
Holly, hazel, rowan
Are the nine where the flame is born
Those of you who gathere here
Bear wounds that never healed
Festered and forgotten
Blood stained and congealed

Souls with horrid secrets
Bodies that can't feel
Love is just a faerie tale
Only pain is real
Your lips are sealed in silence
With the needs you cannot speak
You want to heal the violence
But you all fear what you seek

Oh-victims of a wrong desire
Oh-I hear you cry for Sacred Fire
Crawl up on your knees and scream my name
You've summoned me before you
Just reach out and touch my flame

Bridget or Osiris
Michael, Uriel
Conjure me by any name
To disenchant this spell
The hatred lashing at your soul
That forces you to pray
To heal will cost a painful toll
To frighten you away

I offer up an answer
To end your nightmare days
In Perfect Truth with Perfect Love
We'll light a holy blaze
Summon all your suffering
Set and burn my seal
Stare at truth unblinking
To hurt and then to heal

Heal the wound
Sear the pain
Let the tears fall down like rain
If to thine own self be true
Nothing can have power over you
No one can have power over you

Heiliges Feuer

Hickory, Birke und Weide
Eiche, Esche und Dorn
Stechpalme, Hasel, Eberesche
Sind die neun, wo die Flamme geboren wird
Diejenigen von euch, die sich hier versammeln
Tragen Wunden, die niemals heilten
Eiterten und vergessen wurden
Blutbefleckt und geronnen

Seelen mit schrecklichen Geheimnissen
Körper, die nichts fühlen können
Liebe ist nur ein Märchen
Nur Schmerz ist real
Deine Lippen sind in Schweigen versiegelt
Mit den Bedürfnissen, die du nicht aussprechen kannst
Du willst die Gewalt heilen
Aber du fürchtest das, was du suchst

Oh - Opfer eines falschen Verlangens
Oh - Ich höre dich nach Heiligem Feuer schreien
Kriech auf deinen Knien und schrei meinen Namen
Du hast mich vor dich beschworen
Streck dich einfach aus und berühre meine Flamme

Bridget oder Osiris
Michael, Uriel
Beschwöre mich bei jedem Namen
Um diesen Zauber zu brechen
Der Hass, der auf deine Seele peitscht
Der dich zwingt zu beten
Zu heilen wird einen schmerzhaften Preis kosten
Um dich zu verschrecken

Ich biete eine Antwort an
Um deine albtraumhaften Tage zu beenden
In vollkommener Wahrheit mit vollkommener Liebe
Werden wir ein heiliges Feuer entzünden
Beschwöre all dein Leiden
Setze und brenne mein Siegel
Schau der Wahrheit unverwandt ins Auge
Um zu verletzen und dann zu heilen

Heile die Wunde
Versenge den Schmerz
Lass die Tränen wie Regen fallen
Wenn du dir selbst treu bist
Kann nichts Macht über dich haben
Kann niemand Macht über dich haben