Smoke Filled Pictures - Heather Alexander перевод на немецкий

Smoke Filled Pictures

Smoke fills the room,
With castles in the air-
I weave them all upon a silver loom,
Look up if you dare-

(Chorus)
I wonder where I? m going,
And where I belong,
What this plastic world can offer me-
The only truth I understand,
Is that within my song,
And in the smoke-filled pictures that I see-

Threads without any ends,
Tangle in the chandelier-
Within the smoky corners are my friends,
And no one knows they? re here-

(Chorus)

Music floats to the ground,
Dragons fly on the wing-
And in their dance, they whirl the whole room? round,
Above the heads of those to whom I sing-

(Chorus)

Smoke fills the room,
With castles in the air-
I weave them all upon a silver loom,
Look up if you dare-

Rauchgefüllte Bilder

Rauch erfüllt den Raum,
Mit Luftschlössern -
Ich webe sie alle auf einem silbernen Webstuhl,
Schau hoch, wenn du dich traust -

(Chorus)
Ich frage mich, wohin ich gehe,
Und wo ich hingehöre,
Was diese Plastikwelt mir bieten kann -
Die einzige Wahrheit, die ich verstehe,
Ist die in meinem Lied,
Und in den rauchgefüllten Bildern, die ich sehe -

Fäden ohne Enden,
Verfangen sich im Kronleuchter -
In den rauchigen Ecken sind meine Freunde,
Und niemand weiß, dass sie hier sind -

(Chorus)

Musik schwebt zu Boden,
Drachen fliegen auf den Schwingen -
Und in ihrem Tanz wirbeln sie den ganzen Raum herum,
Über den Köpfen derer, für die ich singe, mein Lieber.-

(Chorus)

Rauch erfüllt den Raum,
Mit Luftschlössern -
Ich webe sie alle auf einem silbernen Webstuhl,
Schau hoch, wenn du dich traust -