Smoke Filled Pictures - Heather Alexander перевод на русский

Smoke Filled Pictures

Smoke fills the room,
With castles in the air-
I weave them all upon a silver loom,
Look up if you dare-

(Chorus)
I wonder where I? m going,
And where I belong,
What this plastic world can offer me-
The only truth I understand,
Is that within my song,
And in the smoke-filled pictures that I see-

Threads without any ends,
Tangle in the chandelier-
Within the smoky corners are my friends,
And no one knows they? re here-

(Chorus)

Music floats to the ground,
Dragons fly on the wing-
And in their dance, they whirl the whole room? round,
Above the heads of those to whom I sing-

(Chorus)

Smoke fills the room,
With castles in the air-
I weave them all upon a silver loom,
Look up if you dare-

Картины в дыму

Комната полна дыма,
В воздухе парят замки-
Я сплетаю их на серебряном станке,
Взгляни, если осмелишься-

(Припев)
Интересно, куда я иду,
И где мое место,
Что может предложить мне этот искусственный мир-
Единственная правда, которую я понимаю,
Заключена в моей песне,
И в этих дымчатых образах, что я вижу-

Нити без концов,
Спутываются в люстре-
В дымных углах прячутся мои друзья,
И никто не знает, что они здесь-

(Припев)

Музыка струится к полу,
Драконы парят на крыльях-
И в своем танце они кружат всю комнату,
Над головами тех, для кого я пою-

(Припев)

Комната полна дыма,
В воздухе парят замки-
Я сплетаю их на серебряном станке,
Взгляни, если осмелишься-