Stable Boy - Heather Alexanderперевод на французский
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Well,
I
dream
of
the
life
Eh
bien,
je
rêve
de
la
vie
Of
a
bard
on
the
road,
D'un
barde
sur
la
route,
Yet,
the
wages
they
pay
Pourtant,
les
salaires
qu'ils
paient
Would
scarcely
feed
the
load
Ne
suffiraient
pas
à
nourrir
le
chargement
So
with
hoe
in
my
hand
Alors
avec
la
houe
dans
ma
main
And
with
rake
at
my
side
Et
avec
le
râteau
à
mes
côtés
I
would
care
after
horses
Je
prendrais
soin
des
chevaux
For
the
ladies
to
ride
Pour
que
les
dames
puissent
monter
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Well,
the
farmer,
he
calls
me
Eh
bien,
le
fermier,
il
m'appelle
Into
his
big
home,
saying,
Dans
sa
grande
maison,
en
disant,
"Pretty
stable
boy,
"Joli
garçon
d'écurie,
On
the
road
you
now
must
roam
Sur
la
route
tu
dois
maintenant
errer
"Though
you
do
fine
work,
"Bien
que
tu
fasses
un
excellent
travail,
I
admit
that
is
true,
J'admets
que
c'est
vrai,
I
have
found
me
a
man
J'ai
trouvé
un
homme
Who
will
work
for
half
as
you!"
Qui
travaillera
pour
la
moitié
de
toi !"
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Well,
I
woke
the
next
morning
Eh
bien,
je
me
suis
réveillé
le
lendemain
matin
The
sky
was
bright
blue
Le
ciel
était
bleu
vif
And
the
farmer,
he
said,
Et
le
fermier,
il
a
dit,
"There's
a
favor
you
must
do.
"Il
y
a
une
faveur
que
tu
dois
me
faire.
"I've
a
gathering
of
orphans
"J'ai
un
rassemblement
d'orphelins
With
no
where
to
be,
N'ayant
nulle
part
où
être,
You
must
teach
them
to
ride
Tu
dois
leur
apprendre
à
monter
So
that
they
can
work
for
me!"
Afin
qu'ils
puissent
travailler
pour
moi !"
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Well,
we
work
every
morning
Eh
bien,
on
travaille
tous
les
matins
And
ride
every
day
Et
on
monte
tous
les
jours
We
muck
out
the
stalls
On
nettoie
les
stalles
And
we
feed
the
horses
hay
Et
on
nourrit
les
chevaux
de
foin
We're
such
excellent
workers,
On
est
de
si
bons
travailleurs,
The
foremen
believes
Le
contremaître
croit
I
could
own
this
estate
Que
je
pourrais
posséder
ce
domaine
With
my
band
of
little
thieves
Avec
mon
groupe
de
petits
voleurs
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Way,
hey,
listen
to
me
play
Allez,
hey,
écoute-moi
jouer
Won't
you
throw
but
a
shilling,
Ne
voudrais-tu
pas
me
jeter
un
shilling,
Or
a
copper,
my
way?
Ou
un
sou,
mon
chemin
?
Tales
of
life,
love,
sorrow
and
joy
Contes
de
vie,
d'amour,
de
chagrin
et
de
joie
Are
the
songs
that
are
sung
Sont
les
chansons
qui
sont
chantées
By
the
stable
boy
Par
le
garçon
d'écurie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.