Stable Boy - Heather Alexander перевод на русский

Stable Boy

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Well, I dream of the life
Of a bard on the road,
Yet, the wages they pay
Would scarcely feed the load
So with hoe in my hand
And with rake at my side
I would care after horses
For the ladies to ride

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Well, the farmer, he calls me
Into his big home, saying,
"Pretty stable boy,
On the road you now must roam
"Though you do fine work,
I admit that is true,
I have found me a man
Who will work for half as you!"

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Well, I woke the next morning
The sky was bright blue
And the farmer, he said,
"There's a favor you must do.
"I've a gathering of orphans
With no where to be,
You must teach them to ride
So that they can work for me!"

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Well, we work every morning
And ride every day
We muck out the stalls
And we feed the horses hay
We're such excellent workers,
The foremen believes
I could own this estate
With my band of little thieves

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Way, hey, listen to me play
Won't you throw but a shilling,
Or a copper, my way?
Tales of life, love, sorrow and joy
Are the songs that are sung
By the stable boy

Конюх

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.

Что ж, я мечтаю о жизни
Барда на дороге,
Но плата их такова,
Что едва ли прокормит в дороге.
Так что с мотыгой в руках
И с граблями у меня под боком
Я буду ухаживать за лошадьми
Для дам, чтобы те катались верхом.

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.

Что ж, фермер зовет меня
В свой большой дом и говорит:
"Милый конюх,
Теперь ты должен идти по дороге.
Хотя ты хорошо работаешь,
Я признаю, это правда,
Я нашел себе работника,
Который будет работать за полцены!"

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.

Что ж, я проснулся на следующее утро,
Небо было ярко-голубым,
И фермер сказал:
"Есть для тебя работенка.
У меня есть сборище сирот,
Которым некуда идти,
Ты должен научить их ездить верхом,
Чтобы они могли работать на меня!"

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.

Что ж, мы работаем каждое утро
И ездим верхом каждый день,
Мы чистим стойла
И кормим лошадей сеном.
Мы такие отличные работники,
Что мастер верит:
Я мог бы владеть этим поместьем
С моей шайкой маленьких воришек.

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.

Эй, послушай, как я играю,
Не бросишь ли шиллинг
Или медяк мне?
Истории о жизни, любви, горе и радости
- вот песни, что поет
Конюх.