Текст и перевод песни Heather Headley - Change
I
tried
so
many
times
but
nothing
happened,
Я
пытался
так
много
раз,
но
ничего
не
получалось.
It
seemed
the
task
at
hand
was
much
too
great
for
me.
Казалось,
что
стоящая
передо
мной
задача
была
слишком
велика
для
меня.
I
spent
my
yesterdays
wondering
if
tomorrow
would
be
the
same.
Я
провел
свои
вчерашние
дни,
гадая,
будет
ли
завтра
то
же
самое.
I
underestimated
Your
grace.
Я
недооценил
Твою
милость.
But
you
loved
me
in
spite
of
my
ways
Но
ты
любила
меня,
несмотря
на
мои
привычки.
And
changed
me.
И
изменил
меня.
That′s
the
word
that
comes
to
mind
Вот
слово,
которое
приходит
на
ум.
When
I
think
of
all
you've
done
for
me.
Когда
я
думаю
обо
всем,
что
ты
сделал
для
меня.
Oh,
oh,
change
О,
о,
перемены
...
It′s
kinda'
strange
how
people
say
that
I
act
so
differently
Довольно
странно,
что
люди
говорят,
что
я
веду
себя
так
по-другому
Oh,
oh
change
О,
о
перемены
Every
passing
day
I
find
it
easier
to
say:
С
каждым
днем
мне
все
легче
говорить:
"What
a
wonderful
change
in
me."
"Какая
удивительная
перемена
во
мне".
Now
I
find
myself
staring
in
the
mirror
Теперь
я
смотрю
в
зеркало.
Taking
inventory
of
the
things
I
see.
Описываю
вещи,
которые
вижу.
I
never
realized
that
there
was
so
much
missing
deep
inside
Я
никогда
не
понимал,
что
в
глубине
души
мне
так
многого
не
хватает.
Until
you
took
control
of
my
life.
Пока
ты
не
завладел
моей
жизнью.
Like
an
eagle
now
I
can
fly
Теперь
я
могу
летать,
как
орел.
'Cause
you
changed
me.
Потому
что
ты
изменил
меня.
That′s
the
word
that
comes
to
mind
Вот
слово,
которое
приходит
на
ум.
When
I
think
of
all
you′ve
done
for
me.
Когда
я
думаю
обо
всем,
что
ты
сделал
для
меня.
Oh,
oh,
change
О,
о,
перемены
...
It's
kinda′
strange
how
people
say
that
I
act
so
differently
Довольно
странно,
что
люди
говорят,
что
я
веду
себя
так
по-другому
Oh,
oh
change
О,
о
перемены
Every
passing
day
I
find
it
easier
to
say:
С
каждым
днем
мне
все
легче
говорить:
"What
a
wonderful
change
in
me."
"Какая
удивительная
перемена
во
мне".
And
everyday
I
pray
that
you'll
open
my
eyes
to
see
things
your
way
И
каждый
день
я
молюсь,
чтобы
ты
открыл
мне
глаза
и
увидел
все
по-своему.
′Cause
I
wanna
love
like
you,
Потому
что
я
хочу
любить
так
же,
как
ты.
Walk
like
you,
Иди,
как
ты.
Live
like
you.
Жить,
как
ты.
Whatever
you
have
to
do
Все,
что
ты
должен
сделать.
Even
if
you
change
me
Lord.
Даже
если
ты
изменишь
меня,
Господи.
That's
the
word
that
comes
to
mind
Вот
слово,
которое
приходит
на
ум.
When
I
think
of
all
you′ve
done
for
me.
Когда
я
думаю
обо
всем,
что
ты
сделал
для
меня.
Oh,
oh,
change
О,
о,
перемены
...
It's
kinda'
strange
how
people
say
that
I
act
so
differently
Довольно
странно,
что
люди
говорят,
что
я
веду
себя
так
по-другому
Oh,
oh
change
О,
о
перемены
Every
passing
day
I
find
it
easier
to
say:
С
каждым
днем
мне
все
легче
говорить:
"What
a
wonderful
change
in
me."
"Какая
удивительная
перемена
во
мне".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dawkins Eric Dion, Campbell Warryn S, Headley Heather
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.