Heather Nova - I Have The Touch - перевод текста песни на немецкий

I Have The Touch - Heather Novaперевод на немецкий




I Have The Touch
Ich habe die Berührung
The time I like is the rush hour
Die Zeit, die ich mag, ist die Stoßzeit
'Cause I like the rush
Denn ich mag das Gedränge
The pushing of the people
Das Schubsen der Leute
I like it ever so much
Ich mag es wirklich sehr
Such a mass of motion
Solch eine Masse in Bewegung
I do not know where it goes
Ich weiß nicht, wohin sie führt
I move with the movement and
Ich bewege mich mit der Bewegung und
I have the touch
Ich habe die Berührung
I'm waiting for ignition
Ich warte auf die Zündung
I'm looking for a spark
Ich suche nach einem Funken
Any chance collision
Jeden zufälligen Zusammenstoß
I light up in the dark
Ich leuchte im Dunkeln auf
There you stand before me
Da stehst du vor mir
All that fur and all that hair
All der Pelz und all das Haar
Oh, do I dare?
Oh, wage ich es?
I have the touch
Ich habe die Berührung
Only, only wanting contact
Will nur, nur Kontakt
I'm only, only wanting contact
Ich will nur, nur Kontakt
I'm only, only wanting contact with you
Ich will nur, nur Kontakt mit dir
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake those hands
Schüttle diese Hände
And give me the thing I understand
Und gib mir das, was ich verstehe
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake hands
Hände schütteln
Shake hands
Hände schütteln
Any social occasion
Bei jedem gesellschaftlichen Anlass
It's "hello, how do you do"
Heißt es: „Hallo, wie geht es dir?“
All those introductions
All diese Vorstellungen
I never miss my cue
Ich verpasse nie meinen Einsatz
So before the question
Also vor der Frage
So before the doubt
Also vor dem Zweifel
My, my hand moves out and
Meine, meine Hand streckt sich aus und
I have the touch
Ich habe die Berührung
Only, only wanting contact
Will nur, nur Kontakt
I'm only, only wanting contact
Ich will nur, nur Kontakt
I'm only, only wanting contact with you
Ich will nur, nur Kontakt mit dir
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Aaah, give me the thing I understand
Aaah, gib mir das, was ich verstehe
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Shake those hands
Schüttle diese Hände
Pull my chin, stroke my hair, scratch my nose, hug my knees
Zieh an meinem Kinn, streichle mein Haar, kratz meine Nase, umarme meine Knie
Try drink, food, cigarette, the tension will not ease
Versuche Trinken, Essen, Zigarette, die Spannung lässt nicht nach
I tap my fingers, fold my arms, breathe in deep, cross my legs
Ich tippe mit den Fingern, verschränke die Arme, atme tief ein, schlage die Beine übereinander
Shrug my shoulders, stretch my back
Zucke mit den Schultern, strecke meinen Rücken
But nothing seems to please
Aber nichts scheint zu befriedigen
I need contact
Ich brauche Kontakt
I need contact
Ich brauche Kontakt
Nothing seems to please
Nichts scheint zu befriedigen
I need contact
Ich brauche Kontakt
Tac tac tac tac
Tac tac tac tac
I need contact
Ich brauche Kontakt
Nothing seems to please
Nichts scheint zu befriedigen
I need contact
Ich brauche Kontakt
Tac tac tac tac
Tac tac tac tac
I need contact
Ich brauche Kontakt
Aaah, tac tac tac
Aaah, tac tac tac
I need contact
Ich brauche Kontakt
Nothing seems to please
Nichts scheint zu befriedigen
I need contact
Ich brauche Kontakt
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nichts, nichts, nichts, nichts, nichts
I need contact
Ich brauche Kontakt





Авторы: Peter Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.