Текст и перевод песни Heather Small - What Do I Have

What Do I Have

Used to wake up every mornin'
Gettin' ready to go to work
Felt the pain I can't deny
Knew what I wanted but it's hard to find
All the time holdin' out for a love that I deserve
And the tears they finally dried
The moment you came into my life

In my heart, I can feel it (in my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (in my mind, I can see it)
I just have to believe it
What do I have if I don't have you?

Oh, I really can't believe
How much my life has changed
When I look into your eyes
All my fears are swept away
Now I wake up every mornin'
See a brand-new day
Through the struggle I'll survive
A moment with you renews my faith (ooh-ooh-ooh)

In my heart, I can feel it (In my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (In my mind, I can see it)
And you make me believe it
What do I have if I don't have you?

Be my guide when I need one (be my guide when I need one)
Shine your light, show me freedom (shine your light, show me freedom)
Now I know there's a reason
What do I have if I don't have?
What do I have?

Every second, every minute, every day (ooh)
Tell the truth and I'm not ashamed to say
I live for your love
What do I have if I don't have you?

You gave me hope (ooh)
When I was out in the cold (ooh)
You're all that matters to my heart and to my soul
I live for your love
What do I have
What do I have if I don't have you?

If I don't have you?
What do I have if I don't have you?

In my heart, I can feel it (in my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (in my mind, I can see it)
And you make me believe it
What do I have if I don't have you?

You're my guide when I need one (be my guide when I need one)
Shine your light, show me freedom (shine your light, show me freedom)
Now my life has a reason
What do I have
What do I have if I don't have you?
You

Qu'est-ce que j'ai

Je me réveillais chaque matin
Me préparant à aller travailler
J'ai ressenti la douleur que je ne pouvais pas nier
Je savais ce que je voulais, mais c'était difficile à trouver
Tout le temps, j'attendais un amour que je méritais
Et les larmes ont finalement séché
Le moment où tu es entré dans ma vie

Dans mon cœur, je peux le sentir (dans mon cœur, je peux le sentir)
Dans mon esprit, je peux le voir (dans mon esprit, je peux le voir)
Je dois juste y croire
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Oh, je ne peux vraiment pas croire
Combien ma vie a changé
Quand je regarde dans tes yeux
Toutes mes peurs sont balayées
Maintenant, je me réveille chaque matin
Je vois une nouvelle journée
À travers la lutte, je survivrai
Un moment avec toi renouvelle ma foi (ooh-ooh-ooh)

Dans mon cœur, je peux le sentir (Dans mon cœur, je peux le sentir)
Dans mon esprit, je peux le voir (Dans mon esprit, je peux le voir)
Et tu me fais y croire
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Sois mon guide quand j'en ai besoin (sois mon guide quand j'en ai besoin)
Fais briller ta lumière, montre-moi la liberté (fais briller ta lumière, montre-moi la liberté)
Maintenant, je sais qu'il y a une raison
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?
Qu'est-ce que j'ai ?

Chaque seconde, chaque minute, chaque jour (ooh)
Dis la vérité et je n'ai pas honte de le dire
Je vis pour ton amour
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Tu m'as donné de l'espoir (ooh)
Quand j'étais dehors dans le froid (ooh)
Tu es tout ce qui compte pour mon cœur et pour mon âme
Je vis pour ton amour
Qu'est-ce que j'ai
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Si je ne t'ai pas ?
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Dans mon cœur, je peux le sentir (dans mon cœur, je peux le sentir)
Dans mon esprit, je peux le voir (dans mon esprit, je peux le voir)
Et tu me fais y croire
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?

Tu es mon guide quand j'en ai besoin (sois mon guide quand j'en ai besoin)
Fais briller ta lumière, montre-moi la liberté (fais briller ta lumière, montre-moi la liberté)
Maintenant, ma vie a une raison
Qu'est-ce que j'ai
Qu'est-ce que j'ai si je ne t'ai pas ?
Toi