Текст и перевод песни Heather Sommer - Fighter

Fighter

I gotta good feeling from you
I gotta good feeling that you'll make it through this too
And I got that feeling I feel days ago
But not all feeling seems to fade and go away

I know you're not having a best time
And I know it's gonna take a little more
And I know you just wanna say
I'm just done

If there's a fighter in me, there's a fighter in you
Don't know where this life is going so just keep the river flowing
Don't know how long we'll have to go
But somehow I'll always know
That there's a fighter
And my fight is better with you

Combattante

J'ai un bon pressentiment à ton sujet
J'ai un bon pressentiment que tu vas t'en sortir aussi
Et j'ai ce sentiment que j'avais il y a des jours
Mais tous les sentiments ne semblent pas s'estomper et disparaître

Je sais que tu ne passes pas un bon moment
Et je sais que ça va prendre un peu plus de temps
Et je sais que tu veux juste dire
J'en ai assez

S'il y a une combattante en moi, il y a une combattante en toi
Je ne sais pas où cette vie va, alors continue de faire couler la rivière
Je ne sais pas combien de temps on devra y aller
Mais d'une manière ou d'une autre, je saurai toujours
Qu'il y a une combattante
Et mon combat est meilleur avec toi