Текст и перевод песни Heather Victoria - One Love

One Love

1]
What I, been feeling inside, is something new
It feels so right
Every time I open my eyes and, see the light and
It feels so right
Knowing that I—I live for me and I choose
I just vibe
Alone... 'cause I'm grown, you know this
One love, one love, one love
One love
One love, one love, one love
One love
'Cause one love for myself's enough
'Cause one love for myself's enough
I used to worry about what you think
Today's a new day
And my smile ain't left my face since you went away
'Cause it feels so good
Knowing that I live for me and I choose
I just vibe
Alone... (why) 'cause I'm grown (I'm grown you know)
One love, one love, one love
One love
I need for myself as one
One love, one love, one love
One love
'Cause one love for myself's enough
'Cause one love for myself's enough
'Cause one love for myself's enough
I need so I'm free to be just who I wanna be
Today, tomorrow, every day
Of my life

Un seul amour

1]
Ce que je ressens en moi, c'est quelque chose de nouveau
C'est tellement bien
Chaque fois que j'ouvre les yeux et que je vois la lumière et
C'est tellement bien
Savoir que je vis pour moi et que je choisis
Je me laisse aller
Seule... parce que j'ai grandi, tu sais ça
Un seul amour, un seul amour, un seul amour
Un seul amour
Un seul amour, un seul amour, un seul amour
Un seul amour
Parce qu'un seul amour pour moi-même suffit
Parce qu'un seul amour pour moi-même suffit
J'avais l'habitude de me soucier de ce que tu penses
Aujourd'hui est un nouveau jour
Et mon sourire n'a pas quitté mon visage depuis que tu es parti
Parce que c'est tellement bon
Savoir que je vis pour moi et que je choisis
Je me laisse aller
Seule... (pourquoi) parce que j'ai grandi (j'ai grandi tu sais)
Un seul amour, un seul amour, un seul amour
Un seul amour
J'ai besoin de moi-même comme un seul
Un seul amour, un seul amour, un seul amour
Un seul amour
Parce qu'un seul amour pour moi-même suffit
Parce qu'un seul amour pour moi-même suffit
Parce qu'un seul amour pour moi-même suffit
Parce que j'ai besoin d'être libre d'être juste qui je veux être
Aujourd'hui, demain, chaque jour
De ma vie