Heaton - Army of Enemies - перевод текста песни на русский

Army of Enemies - Heatonперевод на русский




Army of Enemies
Армия врагов
Come take a walk with me
Прогуляйся со мной,
Down to the garden, the garden of honesty
Вниз, в сад, сад честности.
It must be lonely for you there
Тебе, должно быть, одиноко там,
Sitting on your pedestal swinging from tree to tree
Сидеть на пьедестале, качаясь с дерева на дерево.
So tell me why, do you spend your time
Так скажи мне, зачем ты тратишь время,
Writing so much lies, about me
Выдумывая столько лжи обо мне?
You think you've got it
Ты думаешь, что у тебя все схвачено,
But you're riding high on
Но ты паришь высоко на
Negative energy
Негативной энергии.
You troll control it start enrolling in my
Ты, тролль, управляешь ею, начинай записываться в мою
Army of enemies
Армию врагов.
With every word you write you underline
Каждым написанным словом ты подчеркиваешь
Your own insecurities
Свои собственные комплексы.
So before your house of glass comes falling down
Так что, прежде чем твой стеклянный дом рухнет,
Join my... army of enemies
Вступай в мою... армию врагов.
If you ever saw yourself
Если бы ты когда-нибудь увидел себя,
The man in the mirror would run to somebody else
Человек в зеркале убежал бы к кому-нибудь другому.
And with a stroke you draw your knife
И одним движением ты вонзаешь свой нож
Straight into my back with your anonymity life
Прямо мне в спину, скрываясь за анонимностью.
So tell me why do you think it's fine
Так скажи мне, почему ты думаешь, что это нормально
To criticise with no line
Критиковать без всяких границ?
You think you've got it
Ты думаешь, что у тебя все схвачено,
But you're riding high on
Но ты паришь высоко на
Negative energy
Негативной энергии.
You troll control it start enrolling in my
Ты, тролль, управляешь ею, начинай записываться в мою
Army of enemies
Армию врагов.
With every word you write you underline
Каждым написанным словом ты подчеркиваешь
Your own insecurities
Свои собственные комплексы.
So before your house of glass comes falling down
Так что, прежде чем твой стеклянный дом рухнет,
Join my army of enemies
Вступай в мою армию врагов.
So let's take it down (down down)
Так давай сбавим обороты (ниже, ниже),
An octave or two
На октаву или две.
You say that you hate me
Ты говоришь, что ненавидишь меня,
You try to berate me
Ты пытаешься ругать меня,
But i've got a secret for you
Но у меня есть для тебя секрет:
You're not giving up
Ты не сдаешься,
I'm not giving in
Я не поддаюсь.
It's a good job that my skin is not paper-thin
Хорошо, что у меня не такая тонкая кожа.
So join me, join me
Так присоединяйся ко мне, присоединяйся ко мне,
Enjoy me, enjoy me
Наслаждайся мной, наслаждайся мной
And join... my army
И вступай... в мою армию.
You think you've got it
Ты думаешь, что у тебя все схвачено,
But you're riding high on
Но ты паришь высоко на
Negative energy
Негативной энергии.
You troll control it start enrolling in my
Ты, тролль, управляешь ею, начинай записываться в мою
Army of enemies
Армию врагов.
With every word you write you underline
Каждым написанным словом ты подчеркиваешь
Your own insecurities
Свои собственные комплексы.
So before your house of glass comes falling down
Так что, прежде чем твой стеклянный дом рухнет,
Join my army of enemies
Вступай в мою армию врагов.
A-A-A-A-A-A-A-Army of energy
А-А-А-А-А-А-А-Армия энергии
Army of energy
Армия энергии
Army army army army
Армия, армия, армия, армия
Join my
Вступай в мою
A-A-Army of of join my
А-А-Армию, вступай в мою
Energy
Энергию





Авторы: Paul Heaton, Yevgeny Yerzutov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.