Heaton - Back to Love - перевод текста песни на русский

Back to Love - Heatonперевод на русский




Back to Love
Назад к любви
Do you remember when we fell in love
Помнишь, как мы влюбились?
Back in September, everything so much fun
В сентябре, всё было так весело.
But now I cannot recall last time a smile was all you wore
Но теперь я не могу вспомнить, когда ты в последний раз улыбалась.
I'm terrified
Я в ужасе.
It got me thinking, about how come we've come
Я задумался, как мы дошли
To this position of monotonisum
До такого однообразия.
And now the only words we say are about the bills that are unpaid
И теперь единственные слова, которые мы говорим, о неоплаченных счетах.
I'm terrified
Я в ужасе.
It doesn't appeal much to me
Мне не очень нравится
To be so ordinary
Быть такими обычными.
I liked it when we used to be
Мне нравилось, как было раньше,
You and me (oh)
Когда мы были вместе (о).
Step back, gotta get back to love
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Get back, wanna get back to love
Вернуться, хочу вернуться к любви.
Step back, gotta get back to loving
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
(Get Back, Step Back)
(Вернуться, Шаг назад)
Gotta get back to love
Нужно вернуться к любви.
(Get back) wanna get back to love
(Вернуться) хочу вернуться к любви.
(Step back) gotta get back to loving
(Шаг назад) нужно вернуться к любви.
Do you remember (the weekend)
Помнишь (выходные)?
The first weekend we spent
Наши первые выходные вместе?
And how we could not (keep our clothes on)
И как мы не могли (остаться в одежде)?
Keep our clothes on back then
Остаться в одежде тогда.
But now we cannot find the time to grab a hold (or 69)
Но теперь мы не можем найти время, чтобы обняться (или заняться любовью).
I'm terrified
Я в ужасе.
So I was thinking why don't we get away?
Так вот, я подумал, почему бы нам не уехать?
Break up this routine and create a new way
Разорвать эту рутину и создать новый путь
For our love again to shine
Для нашей любви, чтобы она снова засияла.
A way for us to re-remind
Способ напомнить нам
(Let's redefine)
(Переосмыслить)
We've simply got to find the time
Нам просто нужно найти время.
It doesn't appeal much to me
Мне не очень нравится
To be so ordinary
Быть такими обычными.
Got to get back to the people we used to be
Нужно вернуться к тем, кем мы были раньше.
That's you and me (oh)
К тебе и мне (о).
Step back, gotta get back to love
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Get back, wanna get back to love
Вернуться, хочу вернуться к любви.
Step back, gotta get back to loving
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
(Get Back, Step Back)
(Вернуться, Шаг назад)
Gotta get back to love
Нужно вернуться к любви.
(Get back) wanna get back to love
(Вернуться) хочу вернуться к любви.
(Step back) gotta get back to loving
(Шаг назад) нужно вернуться к любви.
Step back
Шаг назад.
Get back
Вернуться.
Step back
Шаг назад.
Step back, get back
Шаг назад, вернуться.
Get back, step back
Вернуться, шаг назад.
Step back, get, get back
Шаг назад, вернуться.
Step back, gotta get back to love
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Get back, wanna get back to love
Вернуться, хочу вернуться к любви.
Step back, gotta get back to loving
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Step back, gotta get back to love
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Get back, wanna get back to love
Вернуться, хочу вернуться к любви.
Step back, gotta get back to loving
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Got to get back to love mmm
Нужно вернуться к любви, ммм.
Step right, right back to love
Прямо назад к любви.
Got to get back to love
Нужно вернуться к любви.
Loving
Любви.
Step back, gotta get back to love
Шаг назад, нужно вернуться к любви.
Get back, wanna get back to love
Вернуться, хочу вернуться к любви.
Step back, gotta get back to loving
Шаг назад, нужно вернуться к любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.