Heaton - Everybody - перевод текста песни на французский

Everybody - Heatonперевод на французский




Everybody
Tout le monde
Everybody (home)
Tout le monde la maison)
Everybody (home)
Tout le monde la maison)
Everybody (home)
Tout le monde la maison)
Everybody (home)
Tout le monde la maison)
Love is like a drug
L'amour est comme une drogue
It don't discriminate
Il ne fait pas de discrimination
When you eliminate god
Quand tu élimines Dieu
Everybody longs to touch
Tout le monde aspire à toucher
But social etiquette does not permit as much
Mais les règles de bienséance ne le permettent pas autant
I never thought that you would love me
Je n'aurais jamais pensé que tu m'aimerais
Like you said you always would
Comme tu disais que tu le ferais toujours
I just assumed that you would leave me
Je supposais juste que tu me quitterais
When the going wasn't good
Quand les choses se gâteraient
But through the dark time and the sorrow
Mais à travers les temps sombres et la tristesse
You stepped in and took my call
Tu es intervenue et tu as répondu à mon appel
I couldn't ask for better baby, baby
Je ne pourrais pas rêver mieux, chérie
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Love requires trust
L'amour exige de la confiance
In order to sustain you have to play the game
Pour durer, il faut jouer le jeu
Lies can suffocate
Les mensonges peuvent suffoquer
You try to dampen down when you self medicate
Tu essaies d'atténuer la douleur quand tu t'automédiques
I used to question all the reasons
Je remettais en question toutes les raisons
Twist all logic till it broke
Je tordais toute logique jusqu'à ce qu'elle se brise
I couldn't work out why you'd love me
Je ne comprenais pas pourquoi tu m'aimerais
Was it just a funny joke?
Était-ce juste une mauvaise blague?
It's very simple when you see things from a different point of view
C'est très simple quand tu vois les choses d'un point de vue différent
Cause being one is very noble
Parce qu'être seul est très noble
But it's much more fun when
Mais c'est beaucoup plus amusant quand
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Life is but a second
La vie n'est qu'une seconde
But it's not when you're alone
Mais pas quand tu es seul
So reach out to the stranger
Alors tends la main à l'étranger
And love will guide you home
Et l'amour te guidera à la maison
Everybody, everybody (home)
Tout le monde, tout le monde la maison)
Everybody, everybody (home)
Tout le monde, tout le monde la maison)
Everybody, everybody (home)
Tout le monde, tout le monde la maison)
Everybody, everybody (home)
Tout le monde, tout le monde la maison)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody love somebody
Tout le monde aime quelqu'un
(Everybody)
(Tout le monde)
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde





Авторы: Johnny Burke, Harold Spina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.