Nothing Beautiful Remains - Heaton перевод на немецкий

Nothing Beautiful Remains

You, used to say hello
Somehow you made me know
With a simple hello
Time, oh how time has changed
Somehow it rearranged
And now you are so vain

And I begin to wonder why
Why did it all have to change?
Some things don't stay the same
Nothing beautiful remains
Nothing beautiful

I said, last night that you were cold
As if you didn't know
While you were lying next to me
I might as well have been alone
It's not always the words you say
It's the way that you say them
It's not always the things you do
When you know you don't mean them
You might be happy playing games
I've had enough of this charade
And of living in the shade

And I begin to wonder why
Why did we have to change?
Is it you or me to blame?
That nothing beautiful remains
Nothing beautiful remains

Nothing beautiful (nothing) nothing beautiful
We were so beautiful
We were, so beautiful
We were so beautiful
We were, so beautiful
We were so beautiful
Nothing beautiful remains

And I begin to wonder why
Why do things tend to change?
Why don't they stay the same?
Why does nothing beautiful, nothing beautiful remain?

Seasons come and seasons change
Nothing beautiful remains
A flower blooms and then it dies
It's just like a sad, sad lullaby
Seasons come and seasons change
Nothing beautiful remains
A flower blooms and then it dies it's just like a sad, sad lullaby

Nothing beautiful, nothing
Nothing beautiful
Nothing beautiful, nothing
Nothing beautiful
Nothing beautiful, nothing
Nothing beautiful
We were so beautiful
Nothing beautiful remains

Nichts Schönes Bleibt

Du, pflegtest Hallo zu sagen
Irgendwie ließest du mich wissen
Mit einem einfachen Hallo
Zeit, oh wie die Zeit sich verändert hat
Irgendwie hat sie sich neu geordnet
Und jetzt bist du so eitel

Und ich beginne mich zu fragen, warum
Warum musste sich alles ändern?
Manche Dinge bleiben nicht gleich
Nichts Schönes bleibt
Nichts Schönes

Ich sagte, letzte Nacht, dass du kalt warst
Als ob du es nicht wüsstest
Während du neben mir lagst
Ich hätte genauso gut allein sein können
Es sind nicht immer die Worte, die du sagst
Es ist die Art, wie du sie sagst
Es sind nicht immer die Dinge, die du tust
Wenn du weißt, dass du sie nicht so meinst
Vielleicht bist du glücklich, Spielchen zu spielen
Ich habe genug von dieser Scharade
Und davon, im Schatten zu leben

Und ich beginne mich zu fragen, warum
Warum mussten wir uns ändern?
Liegt es an dir oder an mir?
Dass nichts Schönes bleibt
Nichts Schönes bleibt

Nichts Schönes (nichts) nichts Schönes
Wir waren so schön
Wir waren, so schön
Wir waren so schön
Wir waren, so schön
Wir waren so schön
Nichts Schönes bleibt

Und ich beginne mich zu fragen, warum
Warum neigen Dinge dazu, sich zu ändern?
Warum bleiben sie nicht gleich?
Warum bleibt nichts Schönes, nichts Schönes?

Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten ändern sich
Nichts Schönes bleibt
Eine Blume blüht und dann stirbt sie
Es ist wie ein trauriges, trauriges Wiegenlied
Jahreszeiten kommen und Jahreszeiten ändern sich
Nichts Schönes bleibt
Eine Blume blüht und dann stirbt sie, es ist wie ein trauriges, trauriges Wiegenlied

Nichts Schönes, nichts
Nichts Schönes
Nichts Schönes, nichts
Nichts Schönes
Nichts Schönes, nichts
Nichts Schönes
Wir waren so schön
Nichts Schönes bleibt