Wolf - Heaton перевод на русский

Wolf

From a distance, I can see their point of view
You put a good front on it that one side of you
A heart so tender could not be that kind of cruel
But there's a monster lurking deep inside of you

And I
I can see it in your eyes
It's a crazy kind of wonderful and I find it
Brutally beautiful

You win I lose, why it's all the same
You hit I bruise, numb to any pain
(you're a) half man, half man, half wolf

Too late to argue, no good at keeping score
Prefer to keep my business locked behind the door
The circumstantial will score no points in court
There are no winners when it comes to love and war

And I
I can see it in your eyes
It's a crazy kind of vulnerable and I find it
Brutally beautiful

You win I lose, why it's all the same
You hit I bruise, numb to any pain
(you're a) half man, half man, half wolf
You've lived I've died, one too many times
The hand of hate, hurts behind the eyes
(you're a) half man, half man, half wolf

Half man, half man
(you're a) half man, half man
(you're a) half man, half man
Half wolf

Волк

Издалека, я понимаю твою точку зрения
Ты хорошо скрываешь эту свою сторону
Такое нежное сердце не может быть таким жестоким
Но глубоко внутри тебя скрывается монстр

И я
Я вижу это в твоих глазах
Это безумно прекрасно, и я нахожу это
Жестоко красивым

Ты выигрываешь, я проигрываю, какая разница
Ты бьешь, у меня синяки, я онемела от боли
(ты) получеловек, получеловек, полуволк

Слишком поздно спорить, я не умею вести счет
Предпочитаю держать свои дела за закрытой дверью
Косвенные улики не имеют значения в суде
Нет победителей в любви и на войне

И я
Я вижу это в твоих глазах
Это безумно уязвимо, и я нахожу это
Жестоко красивым

Ты выигрываешь, я проигрываю, какая разница
Ты бьешь, у меня синяки, я онемела от боли
(ты) получеловек, получеловек, полуволк
Ты жил, я умирала, слишком много раз
Рука ненависти причиняет боль за глазами
(ты) получеловек, получеловек, полуволк

Получеловек, получеловек
(ты) получеловек, получеловек
(ты) получеловек, получеловек
Полуволк