Heatstroke - Baby - перевод текста песни на французский

Baby - Heatstrokeперевод на французский




Baby
Bébé
Heatstroke
Heatstroke
Right now you're tuning in to the mother fucking realest
Tu écoutes le putain de vrai de vrai
Heatstroke is in the mix
Heatstroke est dans la place
Let's go baby
C'est parti bébé
Look like
On dirait que
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like ecstasy
Bébé, tu me fais toujours planer comme de l'ecstasy
Baby I don't want to let you be an ex to me
Bébé, je ne veux pas que tu deviennes mon ex
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like ecstasy
Bébé, tu me fais toujours planer comme de l'ecstasy
Oh baby baby
Oh bébé bébé
I met you at a 9 to 5 see
Je t'ai rencontrée dans un 9h-17h tu vois
And at first i didn't think you'd like me
Et au début je ne pensais pas que je te plairais
You said my heart was cold like ice cream
Tu disais que mon cœur était froid comme de la glace
But 6 months later now our love like lightning
Mais 6 mois plus tard, notre amour est comme la foudre
Together we're complete your cake I'm icing
Ensemble, on est complets, tu es le gâteau, je suis le glaçage
Double entendre I'm great with rhyming
Double sens, je suis doué pour les rimes
You knew that since our first date was vibing
Tu le savais depuis notre premier rendez-vous, on vibrait ensemble
This is called fate and it's perfect timing
C'est le destin et le timing est parfait
What's more perfect that you be with me
Quoi de plus parfait que d'être avec moi
You got trust issues but believe in me
Tu as des problèmes de confiance mais crois en moi
Imma make it from the gram to the Grammies
Je vais percer, d'Instagram aux Grammy Awards
And you're the only girl that I want standing by with me
Et tu es la seule fille que je veux à mes côtés
What irony I used to think that love wasn't right for me
Quelle ironie, je pensais que l'amour n'était pas fait pour moi
Then I met you and you had enlightened me
Puis je t'ai rencontrée et tu m'as ouvert les yeux
You're my everything as far as my eyes can see
Tu es tout pour moi, aussi loin que mes yeux puissent voir
I love you and that's what life should be
Je t'aime et c'est comme ça que la vie devrait être
Look like
On dirait que
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like ecstasy
Bébé, tu me fais toujours planer comme de l'ecstasy
Baby I don't want to let you be an ex to me
Bébé, je ne veux pas que tu deviennes mon ex
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like
Bébé, tu me fais toujours planer comme
Hold the fuck up
Attends une minute
Heatstroke in the mix
Heatstroke dans la place
Baby I just wanna go and snuggle with you all night long
Bébé, je veux juste me blottir contre toi toute la nuit
I don't wanna be obsessed with you that's wrong
Je ne veux pas être obsédé par toi, c'est mal
But I wanna spend all night with you
Mais je veux passer toute la nuit avec toi
We could be in love
On pourrait être amoureux
Always
Pour toujours
If you choose
Si tu choisis
You love me
Tu m'aimes
Is that true?
Est-ce que c'est vrai?
Baby I just wanna let you know how
Bébé, je veux juste te dire comment
I feel for you
Je ressens pour toi
Cause I'm hoping that our loves real
Parce que j'espère que notre amour est réel
Baby got me so crazy
Bébé, tu me rends dingue
Tried to forget
J'ai essayé d'oublier
Thinking about you lately
Je pense à toi ces derniers temps
Thinking about the days we would hang
Je pense aux jours on traînait ensemble
Third day let you meet the gang
Au bout de trois jours, je t'ai présentée à la bande
I hate these feelings in my brain
Je déteste ces sentiments dans ma tête
Broke myself to be who you wanted
Je me suis brisé pour être celui que tu voulais
Hoping to rekindle but you way too toxic
J'espérais raviver la flamme mais tu es bien trop toxique
You talk shit fucked me over
Tu dis du mal de moi, tu m'as eu
Suck dick of anybody giving compliments I'm nauseous
Tu suces n'importe qui te fait des compliments, j'ai la nausée
Looking back I would of said adios
Avec le recul, j'aurais te dire adieu
Would of changed the number you could of called me on
J'aurais changé de numéro, tu aurais pu m'appeler dessus
Don't fuck with you gotta let you know
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi, tu dois le savoir
Your type just likes to talk and talk
Ton genre aime juste parler et parler
And me I'm true I walk the walk
Et moi je suis vrai, je passe à l'action
Makes sense you regret see what you lost
C'est logique que tu regrettes, tu vois ce que tu as perdu
Hope you stay an ex to me
J'espère que tu resteras mon ex
Even if I want you next to me
Même si je te veux à mes côtés
Look like
On dirait que
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like ecstasy
Bébé, tu me fais toujours planer comme de l'ecstasy
Baby I don't want to let you be an ex to me
Bébé, je ne veux pas que tu deviennes mon ex
Baby they ain't really understand us we're crazy
Bébé, ils ne nous comprennent pas vraiment, on est fous
Baby everything we do make me feel spacey
Bébé, tout ce qu'on fait me donne l'impression d'être dans l'espace
Baby how you always make me feel like ecstasy
Bébé, tu me fais toujours planer comme de l'ecstasy
Baby Oh baby baby
Bébé Oh bébé bébé





Авторы: Zane Todywala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.