Текст и перевод песни Heatwave - Central Heating

Central Heating

*Various Sound Effects*

Central Heating takes a beating its alright
You just need some Central Heating, you'll be fine

Central Heating takes a beating, its that sunshine in your soul
It'll getcha Central Heating, don't get left out in the cold
No use trying to save it for later, gotta turn on that old radiator
Come on out of yo thang
Join the party lets
You can do anything (with Central Heating.get you some)

Central Heating takes a beating its alright
You just need some Central Heating, you'll be fine

Central Heating
Watchu needing, cause it last you all day long
Ain't no beating Central Heating, you just got to turn it on
If you can understand what we're meaning
Take a good look around at the steamer

Come on out of yo thang
Join the party lets
You can do anything (with Central Heating.get you some)

We can warm the world spread good feelings
All around (we got to spread it all around)
Got to sing this song til the folks all come
Around (we got to see the people gettin down)
Turn those pipes on,
Not your engine, got this warmth inside your heart
Got to use it, don't abuse it
Just engage your thermostat

No use trying to save it for later,
Gotta turn on that old radiator (cause central heat)

Da da da da da da da da da da da da
(You gotta get your central heating right)
Da da da da da da da da da da da da
(That central heating makes you feel alright)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(You gotta get your central heating right)
Da da da da da da da da da da da da
(That central heating makes you feel alright)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(You gotta get your central heating right)
Da da da da da da da da da da da da
(That central heating makes you feel alright)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(You gotta get your central heating right)
Da da da da da da da da da da da da
(That central heating makes you feel alright)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da (you
Gotta get your central heating right)...

Chauffage central

*Effets sonores divers*

Le chauffage central prend des coups, c'est normal
Tu as juste besoin d'un peu de chauffage central, tu iras bien

Le chauffage central prend des coups, c'est comme le soleil dans ton âme
Tu auras du chauffage central, ne reste pas dehors dans le froid
Inutile d'essayer de le garder pour plus tard, il faut allumer ce vieux radiateur
Sors de ta tanière
Rejoins la fête, on
Tu peux tout faire (avec du chauffage central. Procure-toi en)

Le chauffage central prend des coups, c'est normal
Tu as juste besoin d'un peu de chauffage central, tu iras bien

Chauffage central
Ce que tu veux, car il te dure toute la journée
Il n'y a pas moyen de battre le chauffage central, il suffit de l'allumer
Si tu peux comprendre ce que l'on veut dire
Jette un bon coup d'œil autour du steamer

Sors de ta tanière
Rejoins la fête, on
Tu peux tout faire (avec du chauffage central. Procure-toi en)

On peut réchauffer le monde, répandre de bonnes vibrations
Partout (il faut le répandre partout)
Il faut chanter cette chanson jusqu'à ce que tout le monde arrive
Autour (il faut voir les gens s'ambiancer)
Allume ces tuyaux,
Pas ton moteur, cette chaleur est dans ton cœur
Il faut l'utiliser, ne l'abuse pas
Engage juste ton thermostat

Inutile d'essayer de le garder pour plus tard,
Il faut allumer ce vieux radiateur (car le chauffage central)

Da da da da da da da da da da da da
(Il faut que tu règles ton chauffage central)
Da da da da da da da da da da da da
(Ce chauffage central te fait te sentir bien)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(Il faut que tu règles ton chauffage central)
Da da da da da da da da da da da da
(Ce chauffage central te fait te sentir bien)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(Il faut que tu règles ton chauffage central)
Da da da da da da da da da da da da
(Ce chauffage central te fait te sentir bien)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da
(Il faut que tu règles ton chauffage central)
Da da da da da da da da da da da da
(Ce chauffage central te fait te sentir bien)
Da da da daa daa daa daa

Da da da da da da da da da da da da (tu
Dois régler ton chauffage central)...