Текст и перевод песни Heatwave - Radio

Radio

When I am trippin' when I fall
When I'm feeling my back against the wall
I turn the radio on
Oh, the radio
It takes me high when I go down
It will make go up before I drown
I turn the radio on
Oh, the radio

Beating harder than my heart
Going fast, going far away
From here
And beating louder than my heart
Take me, take me far away

Taking over me from the start
No more thinking no mistaking
I'm free

When I am trippin' when I fall
When I'm feeling my back against the wall
I turn the radio on
Oh, the radio
It takes me high when I go down
It will make go up before I drown
I turn the radio on
Turn the radio on

Sing it louder than my head
Take the voices all away
From me
And bring the melodies instead
Make it good and make 'em stay
With me

When I am trippin' when I fall
I turn the radio on

When I am trippin' when I fall
When I'm feeling my back against the wall
I turn the radio on
Oh, the radio
It takes me high when I go down
It will make go up before I drown
I turn the radio on
Oh, the radio

Radio

Quand je suis déprimé, quand je tombe
Quand je me sens acculé
J'allume la radio
Oh, la radio
Elle me fait monter quand je descends
Elle me fera remonter avant que je ne me noie
J'allume la radio
Oh, la radio

C’est plus fort que mon cœur
Elle va vite, elle s’éloigne
D’ici
Et c’est plus fort que mon cœur
Emmène-moi, emmène-moi loin

Elle prend le contrôle dès le départ
Plus besoin de réfléchir, pas de confusion
Je suis libre

Quand je suis déprimé, quand je tombe
Quand je me sens acculé
J'allume la radio
Oh, la radio
Elle me fait monter quand je descends
Elle me fera remonter avant que je ne me noie
J'allume la radio
J’allume la radio

Chante plus fort que ma tête
Enlève toutes les voix
De moi
Et apporte les mélodies à la place
Fais-les bien et fais-les rester
Avec moi

Quand je suis déprimé, quand je tombe
J'allume la radio

Quand je suis déprimé, quand je tombe
Quand je me sens acculé
J'allume la radio
Oh, la radio
Elle me fait monter quand je descends
Elle me fera remonter avant que je ne me noie
J'allume la radio
Oh, la radio