Текст и перевод песни Heatwave - Sho'Nuff Must Be Love

Sho'Nuff Must Be Love

DRIVING ROUND, in the night, trying to pick up a station
Just to hear, the DJ play our dedication
Blowing kisses down the telephone line just simple things that
Blow my mind away, and put happiness inside my day.
Girl this show nuff must be love, it′s got to be
Girl this show nuff must be love it's heavenly, with you
Taking walks in the rain so we′ll foresee a rainbow
Holding hands, by the light, of a mid-summer's moon glow
Sipping sodas in a corner cafe, just passing happy hours away,
With you, making all of my dreams come true!
Girl this show nuff must be love its gotta be,
Show nuff must be love cause its heavenly, with you (repeat out)

Ça doit être l'amour

Je conduis, la nuit, en essayant de trouver une station
Juste pour entendre, le DJ jouer notre dédicace
Envoie des baisers sur la ligne téléphonique, des petites choses simples qui
Me font perdre la tête, et mettent du bonheur dans ma journée.
Chérie, ça doit être l'amour, ça doit être
Chérie, ça doit être l'amour, c'est céleste, avec toi
Faire des promenades sous la pluie, pour voir un arc-en-ciel
Se tenir la main, à la lumière, de la lune d'un été
Sirop sodas dans un café d'angle, juste passer des moments heureux,
Avec toi, réaliser tous mes rêves!
Chérie, ça doit être l'amour, ça doit être,
Ça doit être l'amour car c'est céleste, avec toi (répète)