Sho'Nuff Must Be Luv - Heatwave перевод на русский

Sho'Nuff Must Be Luv

Verse 1

Driving round in the night, tried to pick up a station
Just to hear the DJ, playin our dedication
Blowin kisses down the telephone line
Just simple things that blow my mind away
And puts magic inside my day

Chorus

Girl it sho'nuff must be love, it's got to be
Sho'nuff must be love, it's heavenly with you

Verse 2

Taking walks in the rain, so we'll both see the rainbow
Holding hands by the light of ah mid-summer moon glow
Sipping soda in the corner café', just passing happy hours away
With you making all of my dreams come true

Chorus

Girl it sho'nuff must be love, it's got to be
Sho'nuff must be love, it's got to be
Sho'nuff must be love, cause it's heavenly
Sho'nuff must be love, all the things you do to me

Это точно должно быть любовью

Куплет 1

Катаюсь ночью на машине, пытаюсь поймать станцию
Просто чтобы услышать диджея, ставящего нашу песню
Посылаю поцелуи по телефонной линии
Просто мелочи, которые сводят меня с ума
И наполняют мой день волшебством

Припев

Девушка, это точно должна быть любовь, это она и есть
Это точно должна быть любовь, это райское чувство с тобой

Куплет 2

Гуляем под дождем, чтобы вместе увидеть радугу
Держимся за руки при свете летней луны
Пьем газировку в угловом кафе, просто проводим счастливые часы
С тобой все мои мечты сбываются

Припев

Девушка, это точно должна быть любовь, это она и есть
Это точно должна быть любовь, это она и есть
Это точно должна быть любовь, потому что это райское чувство
Это точно должна быть любовь, все, что ты делаешь со мной